LC·Dict

full-bot·tomed

C2literary
/ˌfʊl ˈbɑːtəmd//ˌfʊl ˈbɒtəmd/드물게 쓰임

아랫부분이 풍성하거나 큰; 특히 풍성한 긴 가발의

adjective형용사

  1. 1

    긴 곱슬 가발의특히 가발이 길고 풍성한 곱슬머리로 어깨나 등까지 내려오는C2history

    used especially of a wig: large, formal, and made with long full curls hanging down

    • The judge wore a full-bottomed wig for the formal ceremony.

      그 판사는 공식 의식에서 풍성한 긴 가발을 썼다.

    • The portrait shows a nobleman in a full-bottomed wig and velvet coat.

      그 초상화에는 풍성한 긴 가발과 벨벳 코트를 입은 귀족이 그려져 있다.

    유의어long-curled, formal

    반의어short, plain

  2. 2

    밑이 풍성한, 밑이 둥근아랫부분이 크거나 둥글고 풍성한C2general

    having a large, rounded, or full lower part

    • A full-bottomed vase stood solidly on the wooden table.

      아랫부분이 둥글고 큰 꽃병이 나무 탁자 위에 안정적으로 놓여 있었다.

    • The old chair had a full-bottomed shape and short carved legs.

      그 오래된 의자는 아랫부분이 풍성한 모양에 짧은 조각 다리가 있었다.

뉘앙스 · 쓰임

full은 단순히 ‘가득 찬, 풍성한’이라는 넓은 뜻이고, broad-based는 ‘밑받침이 넓은’이라는 물리적 구조를 더 직접적으로 말합니다. full-bottomed는 ‘아랫부분이 풍성한’이라는 구체적이고 다소 오래된 표현이며, 특히 full-bottomed wig처럼 역사적 복식에 자주 붙습니다.

현대 회화에서는 거의 쓰이지 않으며, 역사·복식·초상화·법정 의례 등을 설명할 때 주로 나옵니다. 사람의 엉덩이를 직접 묘사할 때도 가능하지만, 문맥에 따라 무례하거나 우스꽝스럽게 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

long-curled
긴 곱슬머리 모양을 강조하며, 역사적 가발이라는 뉘앙스는 덜합니다.
formal
의례적·격식 있는 성격을 말하지만, 아랫부분이 풍성하다는 형태적 의미는 없습니다.
rounded
둥근 모양을 일반적으로 나타내며, ‘아랫부분’에 한정되지 않습니다.
bulbous
구근처럼 불룩 튀어나온 모양을 더 강하게 나타냅니다.
broad-bottomed
아랫부분이 넓다는 점을 강조하며, 풍성함보다는 폭에 초점이 있습니다.

반의어

short
길이가 짧다는 뜻으로, full-bottomed wig의 길고 풍성한 느낌과 반대됩니다.
plain
장식이나 화려함이 적다는 뜻으로, 풍성하고 의례적인 느낌과 대조됩니다.
narrow-bottomed
아랫부분이 좁다는 뜻으로, 크고 풍성한 아래쪽과 반대됩니다.
slender
전체적으로 가늘고 날씬하다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a full-bottomed wig풍성한 긴 가발
  • a full-bottomed vase아랫부분이 둥글고 큰 꽃병
  • a full-bottomed chair아랫부분이 풍성한 모양의 의자
  • full-bottomed shape아랫부분이 풍성한 형태

어원 · 암기 팁

[Old English]full은 고대 영어 full에서, bottom은 고대 영어 botm에서 온 말입니다. 여기에 ‘~을 가진’이라는 뜻을 만드는 -ed가 붙어 ‘풍성한 아랫부분을 가진’이라는 뜻의 합성 형용사가 되었습니다.

full(풍성한, 가득 찬) + bottom(아랫부분, 밑) + -ed(~을 가진)

💡 full은 ‘가득 찬’, bottom은 ‘아랫부분’이므로 full-bottomed는 ‘아랫부분이 가득 차고 풍성한’ 모습이라고 기억하면 쉽습니다.