full-time

/ˌfʊlˈtaɪm/자주 쓰임

전일제의; 풀타임으로

adjective형용사

1
전일제의, 상근의 — 직장이나 학교 등에서 정해진 전체 시간 동안 일하거나 공부하는; 전일제의B1〔general〕
working or studying for all the normal hours expected for a job, course, or role
- She has a full-time job at a hospital.
  그녀는 병원에서 전일제로 일한다.
- He became a full-time student last year.
  그는 작년에 전일제 학생이 되었다.
유의어full-day, regular
반의어part-time

adverb부사

1
전일제로, 풀타임으로 — 전일제로; 풀타임으로; 정해진 전체 시간 동안B1〔general〕
for all the normal working or studying hours
- I work full-time and study at night.
  나는 풀타임으로 일하고 밤에 공부한다.
- After graduation, Maya joined the company full-time.
  졸업 후 마야는 그 회사에 풀타임으로 들어갔다.
유의어on a full-time basis
반의어part-time

뉘앙스 · 쓰임

full-time은 ‘전일제’라는 근무·학업 시간의 개념에 가깝고, permanent는 ‘상시직/무기계약직’처럼 고용 기간의 안정성을 강조합니다. regular employee는 문맥에 따라 ‘정규 직원’에 가까울 수 있지만, 반드시 full-time이라는 뜻은 아닙니다. part-time은 full-time의 반대말로, 정해진 전체 시간보다 적게 일하거나 공부한다는 뜻입니다.

한국어의 ‘정규직’으로 번역될 때가 있지만, 엄밀히는 고용 형태가 아니라 근무 시간의 구분입니다. 예를 들어 full-time contractor는 전일제로 일하는 계약직일 수 있습니다. 명사 앞에서는 보통 하이픈을 써서 full-time job처럼 쓰고, 동사 뒤 부사로도 work full-time처럼 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

full-day: 주로 하루 전체 일정이라는 시간 길이를 강조하며, 직업에는 덜 흔합니다.
regular: 직원이나 업무가 통상적·정규적이라는 뜻일 수 있으나, 항상 전일제를 뜻하지는 않습니다.
on a full-time basis: 더 공식적이고 설명적인 표현입니다.

반의어

part-time: 부사로도 쓰이며, 전일제가 아니라 일부 시간만 일하거나 공부한다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

full-time job전일제 일자리, 풀타임 직장
full-time employee전일제 직원
full-time student전일제 학생
a full-time position전일제 직위

verb+adv

work full-time풀타임으로 일하다
study full-time전일제로 공부하다

어원 · 암기 팁

[Old English]full과 time이 결합한 복합어입니다. 두 단어 모두 고대 영어에서 유래했으며, ‘전체의 시간’이라는 기본 의미에서 ‘정해진 전체 근무·학업 시간’이라는 뜻으로 발전했습니다.

full(가득 찬, 전체의) + time(시간)

💡 ‘full’은 ‘가득 찬’, ‘time’은 ‘시간’이므로, full-time은 ‘시간을 꽉 채워 하는’ 일이나 공부로 기억하면 쉽습니다.