LC·Dict

fun·gi·cide

C1technical
US/ˈfʌn.dʒə.saɪd/UK/ˈfʌŋ.ɡɪ.saɪd/드물게 쓰임

곰팡이·진균을 죽이거나 성장을 막는 살진균제

noun명사

  1. 1

    살진균제, 항진균제곰팡이나 진균을 죽이거나 그 성장을 막는 화학 물질 또는 약제C1agriculture

    a chemical substance or preparation that kills fungi or prevents their growth

    • The farmer sprayed a fungicide to protect the grapes from mildew.

      그 농부는 포도를 흰가루병에서 보호하려고 살진균제를 뿌렸다.

    • Use a registered fungicide only as directed on the label.

      등록된 살진균제는 라벨의 지시에 따라서만 사용하세요.

뉘앙스 · 쓰임

fungicide는 진균류에 초점을 둔 말입니다. pesticide는 해충·잡초·곰팡이 등을 포함할 수 있는 더 넓은 말이고, herbicide는 잡초 제거제, insecticide는 살충제입니다. 한국어의 ‘살균제’는 세균까지 포함해 넓게 들릴 수 있으므로, 정확히는 ‘살진균제’가 더 분명합니다.

전문적·기술적 단어로, 농약 라벨, 농업 문서, 원예 안내에서 자주 보입니다. 제품을 말할 때는 apply, spray, use 같은 동사와 함께 쓰며, 안전 지침이나 사용량을 반드시 따르는 맥락이 흔합니다.

유의어 뉘앙스 비교

antifungal
곰팡이·진균에 작용한다는 뜻이지만, 의약품이나 치료 맥락에서 더 흔히 쓰입니다.
mycocide
진균을 죽이는 물질이라는 뜻의 매우 전문적인 용어입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • apply a fungicide살진균제를 사용하다
  • spray a fungicide살진균제를 뿌리다

adj+noun

  • systemic fungicide침투성 살진균제
  • copper fungicide구리계 살진균제

noun+noun

  • fungicide treatment살진균제 처리

어원 · 암기 팁

[Latin]‘곰팡이, 균류’를 뜻하는 fungus와 ‘죽이는 것’을 뜻하는 접미사 -cide가 결합한 말입니다. -cide는 라틴어 caedere ‘자르다, 죽이다’에서 왔습니다.

fungi- ‘곰팡이·진균’ + -cide ‘죽이는 물질’

💡 fungi는 ‘곰팡이’, -cide는 pesticide, insecticide처럼 ‘죽이는 약제’를 떠올리면 됩니다.