LC·Dict

furies은(는) fury복수형이기도 합니다.

Fu·ries

C1proper noun
US/ˈfjʊriz/UK/ˈfjʊəriz/드물게 쓰임

고유명사: 그리스·로마 신화에서 죄인을 벌하는 복수의 여신들

noun명사

  1. 1

    복수의 여신들, 에리니에스그리스·로마 신화에서 죄인을 쫓아 벌하는 복수의 여신들C1mythology

    in Greek and Roman mythology, the goddesses who pursue and punish people guilty of serious crimes

    • In Greek myth, the Furies punish Orestes for killing his mother.

      그리스 신화에서 퓨리들은 어머니를 죽인 오레스테스를 벌한다.

    • The play shows the Furies chasing a guilty man.

      그 연극은 퓨리들이 죄지은 남자를 쫓는 모습을 보여 준다.

    유의어Erinyes, Eumenides

뉘앙스 · 쓰임

Furies는 신화 속 특정 존재들을 가리키는 고유명사이고, fury는 ‘격노’ 또는 ‘분노’라는 일반명사입니다. Erinyes는 같은 존재들을 가리키는 그리스식 이름으로 더 전문적·학술적인 느낌이 있습니다.

신화적 의미로는 보통 정관사 the와 함께 the Furies처럼 대문자로 씁니다. 일상적인 ‘분노들/격노’라는 뜻을 말할 때는 소문자 furies를 쓰지만, 이는 독립된 표제어라기보다 fury의 복수형입니다.

유의어 뉘앙스 비교

Erinyes
같은 존재를 가리키는 그리스식 이름으로, 더 학술적이거나 신화 설명에서 많이 쓰입니다.
Eumenides
같은 여신들을 완곡하게 부르는 이름으로, 문자 그대로는 ‘자비로운 이들’에 가깝습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

determiner+noun

  • the Furies퓨리들, 복수의 여신들

adj+noun

  • the Greek Furies그리스 신화의 퓨리들
  • avenging Furies복수하는 퓨리들

verb+prep+noun

  • pursued by the Furies퓨리들에게 쫓기는

어원 · 암기 팁

[Latin]영어 Fury/Furies는 라틴어 Furiae에서 왔으며, 이는 ‘격노, 광란’을 뜻하는 furia와 ‘격노하다’를 뜻하는 furere와 관련됩니다.

Furies는 신화적 고유명사로 쓰일 때 라틴어 복수형 Furiae의 의미를 이어받은 형태입니다. 소문자 furies는 fury + -ies 복수형입니다.

💡 Furies를 fury ‘격노’와 연결해 기억하면, ‘격노와 복수의 여신들’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.