LC·Dict

gal·ley-worm

C2rare
US/ˈɡæliˌwɝːm/UK/ˈɡæliˌwɜːm/가끔 쓰임

지네류나 노래기류를 가리키는 드문 옛말

noun명사

  1. 1

    노래기 — 노래기 또는 그와 비슷한 다리가 많은 절지동물C2〔zoology〕

    a millipede or similar many-legged myriapod

    • The old field guide called the millipede a galley-worm.

      그 오래된 현장 안내서는 그 노래기를 galley-worm이라고 불렀다.

    • A galley-worm curled beneath the damp stone.

      축축한 돌 밑에서 노래기 한 마리가 몸을 말고 있었다.

    유의어millipede, myriapod

뉘앙스 · 쓰임

millipede는 현대의 일반적인 표준어이고, galley-worm은 매우 드물고 고어적인 느낌이 강합니다. centipede는 엄밀히 말해 지네를 뜻하며, 노래기를 가리키는 millipede와는 다른 동물입니다.

일상 대화나 현대 과학 글에서는 galley-worm을 쓰지 않는 것이 자연스럽습니다. 독자가 모를 가능성이 높으므로, 역사적 분위기를 내거나 옛 문헌을 인용할 때가 아니라면 millipede를 쓰세요.

유의어 뉘앙스 비교

millipede
현대 영어에서 가장 일반적이고 표준적인 말입니다.
myriapod
노래기와 지네 등을 포함하는 더 넓은 동물학적 용어입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • a galley-worm under a stone돌 밑의 노래기

verb+noun

  • called a galley-wormgalley-worm이라고 불리는

adj+noun+prep+noun

  • an old name for a galley-wormgalley-worm을 가리키는 옛 이름

어원 · 암기 팁

정확한 어원은 불확실합니다. worm은 ‘벌레’를 뜻하는 오래된 영어 단어이며, galley 또는 gally 부분의 유래는 분명하지 않습니다.

galley-worm은 galley와 worm이 결합한 형태로 보이지만, 첫 요소의 의미와 기원은 확실하지 않습니다.

💡 worm이 ‘벌레’라는 뜻임을 기억하고, galley-worm은 옛말로 ‘다리가 많은 벌레 같은 동물’을 가리킨다고 연결해 외우면 됩니다.