mil·li·pede
B2노래기; 몸이 길고 다리가 매우 많은 작은 절지동물
noun명사
- 1
노래기 — 몸이 길고 마디가 많으며 다리가 매우 많은, 대개 습한 곳에 사는 작은 절지동물; 노래기B2〔biology〕
a small arthropod with a long segmented body and many legs, usually living in damp places
A millipede curled into a tight spiral under the wet log.
노래기 한 마리가 젖은 통나무 아래에서 단단한 나선 모양으로 몸을 말았다.
Unlike centipedes, millipedes are usually slow and feed on decaying leaves.
지네와 달리 노래기는 보통 느리고 썩은 잎을 먹는다.
유의어diplopod
뉘앙스 · 쓰임
millipede는 ‘지네’인 centipede와 다릅니다. centipede는 보통 더 빠르고 포식성이며 몸마디마다 다리가 한 쌍인 반면, millipede는 대체로 느리고 썩은 식물질을 먹으며 몸마디마다 다리가 두 쌍인 경우가 많습니다. ‘다족류’는 더 넓은 분류를 가리킬 수 있어 millipede의 정확한 번역으로는 ‘노래기’가 더 자연스럽습니다.
일상에서는 정원, 숲, 습한 지하실 등에 보이는 작은 동물을 말할 때 쓰이며, 과학적 설명에서도 쓰입니다. 이름은 ‘천 개의 발’이라는 뜻에서 왔지만 실제로 모든 노래기가 다리가 천 개인 것은 아닙니다. 곤충(insect)이 아니라 절지동물입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- diplopod
- 생물학에서 쓰는 더 전문적인 말로, 노래기강에 속하는 동물을 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a giant millipede대형 노래기
noun+verb
- a millipede curls up노래기가 몸을 말다
noun+verb+prep+noun
- millipedes feed on decaying leaves노래기가 썩은 잎을 먹고 살다
noun+noun
- millipede species노래기 종
prep+noun
- under a log통나무 아래에
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 mille ‘천’과 pes/ped- ‘발’에서 온 말로, 문자 그대로는 ‘천 개의 발을 가진 것’이라는 뜻입니다.
milli-는 ‘천, 매우 많은’을 뜻하고, -pede는 ‘발’을 뜻하는 어근에서 왔습니다.
💡 million의 milli-와 pedestrian의 ped- ‘발’을 함께 떠올리면 ‘발이 아주 많은 동물’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1600