Gal·lic
C1formal보통 대문자로 쓰며 갈리아·프랑스·프랑스인 특유의 것과 관련된
adjective형용사
- 1
갈리아의, 갈리아인의 — 고대 갈리아 또는 갈리아인과 관련된C1〔history〕
relating to ancient Gaul or its people
The museum displays Gallic coins from before the Roman conquest.
그 박물관은 로마 정복 이전의 갈리아 동전을 전시한다.
Caesar wrote about Gallic tribes in his campaigns.
카이사르는 자신의 원정에서 갈리아 부족들에 대해 썼다.
유의어Gaulish
- 2
프랑스의, 프랑스인 특유의 — 프랑스 또는 프랑스인·프랑스 문화와 관련된; 프랑스인 특유의C1〔general〕
relating to France or French people, culture, or qualities thought of as characteristically French
The film has a distinctly Gallic sense of humor.
그 영화에는 뚜렷하게 프랑스적인 유머 감각이 있다.
He admired her Gallic charm and directness.
그는 그녀의 프랑스적인 매력과 솔직함을 높이 평가했다.
유의어French
- 3
갈산의 — 화학에서, 갈산 등 특정 화합물명에 쓰이는C2〔chemistry〕
used in chemistry in the names of certain compounds, especially gallic acid
Gallic acid occurs naturally in tea, grapes, and oak galls.
갈산은 차, 포도, 참나무 충영에 자연적으로 존재한다.
The researchers measured gallic acid in the plant extract.
연구자들은 식물 추출물 속 갈산을 측정했다.
뉘앙스 · 쓰임
French는 가장 일반적인 말이고, Gallic은 더 격식 있거나 문어적이며 프랑스적인 분위기나 고대 갈리아와의 관련성을 강조합니다. Gaulish는 주로 고대 갈리아인이나 그 언어에 더 직접적으로 관련됩니다. Gaelic은 아일랜드·스코틀랜드 등 게일어권을 가리키는 말로 Gallic과 혼동하면 안 됩니다.
갈리아, 프랑스, 프랑스인과 관련된 뜻에서는 보통 Gallic처럼 대문자로 씁니다. 현대 프랑스를 단순히 말할 때는 대부분 French가 더 자연스럽습니다. gallic acid는 화학 용어로, 이때 gallic은 보통 소문자로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Gallic tribes갈리아 부족들
- the Gallic Wars갈리아 전쟁
- Gallic culture갈리아 문화; 프랑스 문화
- Gallic charm프랑스적인 매력
- Gallic humor프랑스적인 유머
- gallic acid갈산
어원 · 암기 팁
[Latin and French]프랑스·갈리아 관련 뜻은 라틴어 Gallicus ‘갈리아의’에서 왔으며, 이는 Galli ‘갈리아인들’과 관련됩니다. 화학 용어 gallic acid의 gallic은 프랑스어 gallique 등을 거쳐 충영을 뜻하는 gall과 관련됩니다.
Gallic: Gallia/Galli(갈리아/갈리아인) + -ic(…의); gallic acid: gall(충영) + -ic(…에 관한)
💡 Gallic의 Gall-을 Gaul ‘갈리아’와 연결해 기억하세요. 단, Gaelic ‘게일어·게일 문화의’와 철자와 뜻이 다르다는 점을 함께 외우면 좋습니다.