Gal·lup
B2갤럽; 여론조사로 유명한 미국 조사·분석 회사 또는 그 조사
noun명사
- 1
갤럽, 갤럽사 — 여론조사와 분석으로 유명한 미국의 조사·컨설팅 회사B2〔business〕
a U.S. company known for public-opinion polling, surveys, analytics, and consulting
Gallup released a new survey on public trust.
갤럽은 공공 신뢰에 관한 새 조사를 발표했다.
The report was published by Gallup last week.
그 보고서는 지난주 갤럽이 발표했다.
- 2
갤럽 여론조사 — Gallup poll, Gallup survey 등에서, 갤럽이 실시했거나 갤럽과 관련된 여론조사임을 나타내는 말B2〔media〕
used before a noun to show that a poll or survey is conducted by, or associated with, Gallup
The Gallup poll showed rising support for the policy.
그 갤럽 여론조사는 그 정책에 대한 지지가 높아지고 있음을 보여 주었다.
According to a Gallup survey, most workers value flexibility.
갤럽 조사에 따르면 대부분의 근로자는 유연성을 중요하게 여긴다.
유의어opinion poll, survey
뉘앙스 · 쓰임
Gallup은 특정 회사명·브랜드명이므로 survey나 opinion poll처럼 일반적인 ‘조사/여론조사’를 뜻하는 보통명사와 다릅니다. 한국어에서는 ‘갤럽 조사’라고 하면 대체로 공신력 있는 여론조사라는 느낌을 줄 수 있지만, 엄밀히는 갤럽이 실시한 조사에 쓰는 표현입니다.
항상 Gallup처럼 대문자로 쓰는 것이 원칙입니다. 발음이 gallop(말이 달리다, 질주하다)과 같거나 매우 비슷하므로 철자와 뜻을 혼동하지 않도록 주의하세요. 회사명·상표명에 가까운 표현이므로, 일반적인 의견 조사는 opinion poll, survey, public-opinion poll 등으로 표현하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- polling company
- 일반적인 ‘여론조사 회사’를 뜻하며, 특정 회사명인 Gallup보다 범위가 넓습니다.
- research firm
- 조사·연구 회사라는 넓은 표현으로, 여론조사에만 한정되지 않습니다.
- opinion poll
- 특정 기관을 밝히지 않는 일반적인 ‘여론조사’입니다.
- survey
- 의견뿐 아니라 행동, 경험, 만족도 등을 묻는 넓은 의미의 ‘조사’입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Gallup poll갤럽 여론조사
- Gallup survey갤럽 조사
- Gallup report갤럽 보고서
- a Gallup finding갤럽의 조사 결과
prep+proper noun
- according to Gallup갤럽에 따르면
어원 · 암기 팁
[English]미국의 통계학자이자 여론조사 개척자인 George Gallup의 성에서 온 회사명입니다. Gallup Poll은 20세기 미국의 대중 여론조사와 함께 널리 알려졌습니다.
고유명사 Gallup으로, 현대 영어에서 의미 있는 접두사나 접미사로 나누기 어렵습니다.
💡 Gallup은 gallop(말이 달리다)과 발음이 비슷하지만, ‘여론이 어디로 달려가는지 조사하는 갤럽’이라고 연결해 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1935