Gan·ga
B2proper noun인도의 성스러운 강인 갠지스강의 인도식 이름, 또는 그 강을 의인화한 힌두교 여신
noun명사
- 1
강가, 갠지스강 — 인도 북부를 흐르는 성스러운 강인 갠지스강의 인도식 이름B2〔geography〕
the Indian name for the River Ganges, a major sacred river in northern India
Many pilgrims bathe in the Ganga during religious festivals.
많은 순례자들이 종교 축제 때 갠지스강에서 목욕을 한다.
Varanasi stands on the banks of the Ganga.
바라나시는 갠지스강 강둑에 자리 잡고 있다.
유의어Ganges
- 2
강가 여신 — 힌두교에서 갠지스강을 의인화한 여신C1〔religion〕
in Hinduism, the goddess who personifies the River Ganges
In Hindu stories, Ganga descends from heaven to earth.
힌두교 이야기에서 강가 여신은 하늘에서 땅으로 내려온다.
Devotees worship Ganga as a purifying goddess.
신자들은 강가를 정화의 여신으로 숭배한다.
뉘앙스 · 쓰임
Ganga는 산스크리트어·힌디어 계통의 이름으로, 인도 문화나 힌두교 맥락에서 자연스럽습니다. Ganges는 영어권에서 더 오래 쓰인 전통적인 영어 지명입니다.
항상 대문자 Ganga로 씁니다. 한국어에서는 보통 강 이름은 ‘갠지스강’이라고 하고, 종교적 인물로는 ‘강가 여신’ 또는 ‘여신 강가’라고 옮깁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Ganges
- 영어권에서 더 전통적이고 널리 쓰이는 이름입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- the River Ganga갠지스강
noun+prep+noun
- the banks of the Ganga갠지스강 강둑
adj+noun
- sacred Ganga성스러운 갠지스강
verb+noun
- worship Ganga강가 여신을 숭배하다
어원 · 암기 팁
[Sanskrit]산스크리트어 Gaṅgā에서 온 이름으로, 인도 문화권에서 갠지스강과 그 신격을 가리킵니다.
분해할 수 없는 고유명사입니다.
💡 Ganga를 영어식 이름 Ganges와 연결해 기억하면 쉽습니다.