LC·Dict

gas·tron·o·my

C1formal
US/ɡæˈstrɑːnəmi/UK/ɡæˈstrɒnəmi/드물게 쓰임

미식학; 좋은 음식과 식문화를 연구하거나 즐기는 예술

noun명사

  1. 1

    미식, 미식학좋은 음식과 요리, 식사의 즐거움과 문화를 연구하거나 즐기는 예술 또는 분야C1food

    the art or study of good food, cooking, and the enjoyment and culture of eating

    • She studied gastronomy to understand how food shapes culture.

      그녀는 음식이 문화를 어떻게 형성하는지 이해하려고 미식학을 공부했다.

    • The course explores gastronomy through taste, history, and cooking techniques.

      그 과정은 맛, 역사, 조리 기술을 통해 미식학을 탐구한다.

  2. 2

    음식 문화, 미식 전통특정 지역이나 집단의 음식 문화 또는 미식 전통C1food

    the food culture or culinary traditions of a particular place or group

    • The festival celebrates the gastronomy of northern Spain.

      그 축제는 스페인 북부의 음식 문화를 기념한다.

    • Peruvian gastronomy is known for its variety and bold flavors.

      페루의 미식 문화는 다양성과 강렬한 맛으로 유명하다.

뉘앙스 · 쓰임

cooking은 실제 ‘요리하기’에 초점이 있고, cuisine은 특정 지역이나 방식의 ‘요리’ 또는 ‘음식 양식’을 뜻합니다. gastronomy는 음식의 맛과 문화, 식사 경험을 더 지적이고 폭넓게 다루는 말입니다.

일상 대화보다는 음식 비평, 관광, 학술적 글, 고급 레스토랑 소개 등에서 자주 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘미식학’, ‘미식 문화’, ‘음식 문화’, ‘식도락’ 등으로 자연스럽게 옮길 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

culinary arts
요리 기술과 전문 조리에 더 초점이 있습니다.
food culture
학문적 느낌은 덜하고 사회·문화적 관습을 더 넓게 가리킵니다.
cuisine
특정 지역의 요리와 음식 양식을 가리키는 더 일반적인 말입니다.
culinary tradition
전통과 역사적 관습을 더 강조합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • molecular gastronomy분자 미식학
  • local gastronomy지역 음식 문화
  • French gastronomy프랑스 미식 문화

noun+prep+noun

  • the study of gastronomy미식학 연구

noun+noun

  • gastronomy tourism미식 관광

어원 · 암기 팁

[French]프랑스어 gastronomie에서 왔으며, 더 거슬러 올라가면 그리스어로 ‘배, 위’를 뜻하는 gastēr와 ‘법, 관습, 관리’를 뜻하는 nomos 계열의 요소가 결합한 말입니다.

gastro-는 ‘위, 배, 음식’과 관련되고, -nomy는 ‘법칙, 체계적 지식, 학문’과 관련됩니다.

💡 gastro는 ‘위장’ 관련 단어 gastroenterology에서도 보입니다. gastronomy는 ‘위와 음식에 관한 체계적 지식’이라고 기억하면 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1814