gate·fold

접이식 펼침면, 접지면 — 책, 잡지, 브로슈어 등에 접어 넣었다가 펼쳐 볼 수 있게 만든 큰 페이지C2〔publishing〕

a large page in a book, magazine, or brochure that is folded to fit and can be opened out

• The map appears as a gatefold at the back of the guidebook.

  그 지도는 안내서 뒤쪽에 접혀 펼쳐지는 큰 페이지로 들어 있다.

• The magazine used a gatefold to show the full city skyline.

  그 잡지는 도시의 전경 전체를 보여 주기 위해 펼침면을 사용했다.

게이트폴드 표지, 펼침형 슬리브 — 책처럼 펼쳐지거나 양쪽으로 열리게 만든 음반 표지나 슬리브C2〔music〕

a record or CD cover that opens out like a book or like two gates

• The original vinyl came in a beautiful gatefold.

  원래 비닐 음반은 아름다운 펼침형 커버에 담겨 나왔다.

• Collectors often prefer albums with the original gatefold intact.

  수집가들은 원래의 펼침형 음반 커버가 온전한 앨범을 선호하는 경우가 많다.

접이식의, 펼침형의 — 접혀 있다가 펼쳐지도록 만든; 펼침형의C2〔design〕

designed to be folded and opened out, especially in a publication or record sleeve

• The special edition has a gatefold sleeve and extra artwork.

  그 특별판에는 펼침형 슬리브와 추가 아트워크가 있다.

• The report includes a gatefold chart of the whole process.

  그 보고서에는 전체 과정을 보여 주는 펼침형 도표가 포함되어 있다.