fold·out
B2접혀 있다가 펼쳐 보는 큰 페이지나 접이식의 것
noun명사
- 1
접이식 페이지, 접지 삽입물 — 책, 잡지, 안내서 등에 접혀 들어 있다가 펼치면 더 크게 볼 수 있는 페이지나 삽입물B2〔publishing〕
a folded page or insert in a book, magazine, or similar publication that opens out to show a larger image, map, chart, or table
The guidebook includes a foldout map of the city center.
그 안내서에는 도심 지도가 접이식 페이지로 들어 있다.
Open the foldout to see the full family tree.
전체 가계도를 보려면 접힌 페이지를 펼치세요.
adjective형용사
- 1
접이식의, 펼침식의 — 접혀 있다가 밖으로 펼쳐지도록 만들어진B2〔general〕
designed to be opened out by unfolding
The magazine has a foldout poster of the band.
그 잡지에는 그 밴드의 접이식 포스터가 있다.
We slept on a foldout bed in the living room.
우리는 거실의 접이식 침대에서 잤다.
유의어folding, fold-out, collapsible
반의어fixed, nonfolding
뉘앙스 · 쓰임
foldout은 단순히 ‘접힌 것’보다, 접혀 있다가 펼치면 더 넓은 표면이나 기능을 제공하는 페이지·부품을 가리킵니다. leaflet은 보통 접힌 홍보물 전체를 뜻하고, insert는 책이나 잡지에 끼워 넣은 모든 삽입물을 넓게 가리킬 수 있습니다. gatefold는 출판에서 양쪽 또는 한쪽이 안쪽으로 접혀 들어간 특정한 접지 방식을 가리키는 더 전문적인 말입니다.
명사로는 붙여 쓴 foldout이 흔하며, 형용사로 명사 앞에 올 때는 foldout과 fold-out이 모두 쓰입니다. 출판물에서는 ‘foldout map’, ‘foldout chart’, ‘foldout page’ 같은 표현이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fold-out
- 하이픈을 넣은 같은 형용사 형태로 매우 흔하다.
- insert
- 책이나 잡지에 끼워 넣은 자료를 넓게 뜻하며, 반드시 접히는 것은 아니다.
- gatefold
- 출판에서 특정한 접지 방식의 큰 접이 페이지를 가리키는 더 전문적인 말이다.
- folding
- 접을 수 있다는 기능을 더 일반적으로 나타낸다.
- collapsible
- 접거나 줄여서 작게 만들 수 있다는 뜻이 강하며, 반드시 바깥으로 펼쳐지는 것은 아니다.
반의어
- fixed
- 접히거나 움직이지 않고 고정되어 있다는 뜻이다.
- nonfolding
- 접을 수 없다는 뜻을 직접적으로 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- foldout map접이식 지도
- foldout page접이식 페이지
- foldout chart접이식 도표
- foldout poster접이식 포스터
- foldout bed접이식 침대
verb+noun
- open a foldout접힌 페이지를 펼치다
어원 · 암기 팁
[Old English]영어 동사 fold와 부사 out이 결합한 복합어입니다. fold는 고대 영어 계열의 ‘접다’라는 뜻에서 왔고, out은 ‘밖으로’라는 뜻의 고대 영어 계열 말에서 왔습니다.
fold(접다) + out(밖으로) → 접혀 있다가 밖으로 펼쳐지는 것
💡 fold는 ‘접다’, out은 ‘밖으로’이므로 foldout은 ‘접힌 것을 밖으로 펼쳐 보는 페이지나 물건’으로 기억하면 쉽습니다.