ga·votte
C2technical프랑스 기원의 옛 춤 또는 그 춤곡
noun명사
- 1
가보트, 가보트 춤 — 옛 프랑스의 활기 있는 궁정무 또는 민속무C2〔dance〕
a lively old French dance, especially one associated with courtly or folk tradition
The dancers performed a gavotte in period costume.
무용수들은 시대 의상을 입고 가보트를 추었다.
The gavotte became fashionable at the French court.
가보트는 프랑스 궁정에서 유행하게 되었다.
유의어dance, folk dance
- 2
가보트곡, 가보트 음악 — 가보트 춤의 리듬이나 양식으로 작곡된 음악C2〔music〕
a piece of music written in the rhythm or style of a gavotte
Bach included a gavotte in the suite.
바흐는 그 모음곡에 가보트를 포함했다.
The violinist played the gavotte with elegant restraint.
그 바이올리니스트는 그 가보트를 우아하게 절제해 연주했다.
유의어dance tune, movement
뉘앙스 · 쓰임
dance보다 훨씬 구체적인 말로, 특정 시대와 양식의 프랑스 춤을 가리킨다. minuet도 옛 궁정무곡이지만, gavotte는 보통 더 활기 있고 다른 박자·리듬 구조를 가진 춤으로 구별된다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 클래식 음악 해설, 발레·무용사, 악보 설명에서 주로 나온다. 프랑스어에서 온 단어지만 영어에서는 보통 영어식으로 발음한다.
유의어 뉘앙스 비교
- dance
- 더 일반적인 말로, 특정 시대나 양식을 나타내지 않는다.
- folk dance
- 민속무 전반을 가리키며, gavotte보다 범위가 넓다.
- dance tune
- 춤을 위한 곡이라는 뜻은 비슷하지만, 특정한 가보트 양식은 나타내지 않는다.
- movement
- 모음곡이나 소나타의 한 부분을 가리킬 수 있으나, 춤곡이라는 의미는 필수적이지 않다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- perform a gavotte가보트를 추다/공연하다
- play a gavotte가보트를 연주하다
adj+noun
- a Baroque gavotte바로크 양식의 가보트
noun+prep+noun
- a gavotte from a suite모음곡에 나오는 가보트
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 gavotte에서 온 말로, 프랑스 남동부 가프 지역 사람을 가리키던 Gavot와 관련된 것으로 설명된다. 원래 특정 지역의 춤을 가리키다가 영어에서 역사적 춤과 그 춤곡을 뜻하게 되었다.
프랑스어 gavotte가 영어에 차용된 단어로, 현대 영어에서는 더 작은 형태소로 나누어 쓰지 않는다.
💡 프랑스풍 춤 이름처럼 보이는 -otte를 떠올리면, gavotte를 ‘옛 프랑스 춤곡’으로 기억하기 쉽다.
최초 사용 시기: circa 1690