gen·i·ta·li·a
C1technical성기, 생식기를 뜻하는 격식적·의학적 표현
noun명사
- 1
생식기, 성기 — 사람이나 동물의 성기 또는 생식기, 특히 외부 생식기C1〔medical〕
the sexual or reproductive organs of a person or animal, especially the external ones
The doctor examined the baby's external genitalia after birth.
의사는 출생 후 아기의 외부 생식기를 검사했다.
Some injuries to the genitalia need urgent medical treatment.
생식기 부상 중 일부는 긴급한 의학적 치료가 필요하다.
뉘앙스 · 쓰임
“Genitalia”는 “genitals”보다 더 격식 있고 의학적입니다. “Reproductive organs”는 생식 기능에 초점을 두며 내부 기관까지 포함할 수 있어 더 넓은 표현입니다. “Private parts”는 아이들에게 설명할 때나 완곡하게 말할 때 쓰는 비격식 표현입니다.
신체 부위를 직접 가리키는 말이므로 대화 상대와 상황에 따라 조심해서 사용해야 합니다. 병원, 논문, 성교육, 법의학 문맥에서는 자연스럽지만, 일상 대화에서는 다소 딱딱하거나 노골적으로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- genitals
- 같은 뜻이지만 더 일상적이고 덜 격식적인 표현입니다.
- sexual organs
- 성적 기능에 초점을 둔 더 설명적인 표현입니다.
- reproductive organs
- 생식 기능에 초점을 두며 내부 기관까지 포함할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- external genitalia외부 생식기
- male genitalia남성 생식기
- female genitalia여성 생식기
- ambiguous genitalia모호한 성기 형태
verb+noun
- examine the genitalia생식기를 검사하다
noun+prep+noun
- injury to the genitalia생식기 부상
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어에서 ‘생식의, 출생과 관련된’을 뜻하는 말에서 온 표현으로, 원래 복수형 형태가 영어 명사로 굳어졌습니다.
genit-는 ‘낳다, 생기다’와 관련된 어근이고, -alia는 라틴어식 복수 명사 어미입니다.
💡 “gen-”을 ‘generate(생기게 하다, 발생시키다)’와 연결하면 생식기라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.