ging·ko
B2‘ginkgo’의 변형 철자; 은행나무 또는 은행잎 추출물
noun명사
- 1
은행나무 — 부채 모양의 잎과 노란 열매가 특징인 은행나무B2〔botany〕
a tree with fan-shaped leaves, often planted in streets and parks
A gingko tree grows outside the library.
도서관 밖에 은행나무 한 그루가 자란다.
The gingko leaves turned bright yellow in autumn.
가을에 은행나무 잎이 선명한 노란색으로 변했다.
- 2
은행잎 추출물, 은행 건강보조식품 — 은행잎에서 만든 추출물이나 건강보조식품C1〔medical〕
an extract or supplement made from ginkgo leaves
She asked her doctor before taking gingko.
그녀는 은행잎 추출물을 먹기 전에 의사에게 물어보았다.
Some supplements contain gingko and other plant extracts.
일부 보충제에는 은행잎 추출물과 다른 식물 추출물이 들어 있다.
유의어ginkgo, ginkgo biloba
뉘앙스 · 쓰임
“ginkgo”가 표준적이고 훨씬 흔한 철자이며, “gingko”는 사전에도 실리는 변형 철자이지만 덜 권장됩니다. 한국어의 ‘은행’은 열매나 나무를 모두 가리킬 수 있지만, 영어 “gingko/ginkgo”는 주로 나무나 잎 추출물을 가리키며 씨앗은 보통 “ginkgo nuts”라고 합니다.
철자 때문에 혼동이 잦습니다. 일반 글쓰기, 학술 자료, 제품명에서는 “ginkgo”를 쓰는 것이 가장 안전합니다. 건강보조식품으로서의 ginkgo는 의약품과 상호작용할 수 있으므로 의학적 조언처럼 표현하지 않도록 주의합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ginkgo
- 이 뜻에서도 더 흔하고 표준적인 철자입니다.
- maidenhair tree
- 은행나무의 다른 영어 이름으로, 더 설명적이고 덜 흔합니다.
- ginkgo biloba
- 제품 라벨이나 의학·건강 관련 문맥에서 더 구체적으로 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- gingko tree은행나무
- gingko leaves은행나무 잎
- gingko extract은행잎 추출물
verb+noun
- take gingko은행잎 추출물을 복용하다
어원 · 암기 팁
[Japanese]영어 “ginkgo”는 일본어에서 온 말로, 독일 박물학자 엥겔베르트 캠퍼가 기록한 철자가 널리 퍼졌습니다. “gingko”는 그 철자의 변형으로 쓰입니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 은행나무 잎 모양을 떠올리며 “ginkgo”가 더 표준 철자이고 “gingko”는 k와 g의 위치가 바뀐 변형이라고 기억하세요.
최초 사용 시기: circa 1773