glad·dy
C2informal/ˈɡlædi/드물게 쓰임
글라디올러스 꽃을 가리키는 비격식 표현
noun명사
- 1
글라디올러스 — 글라디올러스; 길고 곧은 줄기에 화려한 꽃이 피는 정원 식물C2〔horticulture〕
a gladiolus; a tall garden plant with bright flowers growing along a long stem
She put three pink gladdies in a vase.
그녀는 분홍색 글라디올러스 세 송이를 꽃병에 꽂았다.
The garden stall was selling bright red gladdies.
그 정원용품 가판대에서는 선명한 빨간 글라디올러스를 팔고 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
gladiolus는 표준적이고 식물학적으로 정확한 말이며, gladdy는 더 구어적이고 친근한 축약형입니다. gladdie라는 철자도 쓰이며, gladdy는 지역적·비격식적 느낌이 강합니다.
일반 영어 학습자에게는 gladiolus를 쓰는 것이 안전합니다. gladdy는 지역색이 있고 드문 표현이므로, 공식 문서나 국제적인 맥락에서는 피하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a bunch of gladdies글라디올러스 한 다발
adj+noun
- pink gladdies분홍색 글라디올러스
verb+noun
- plant gladdies글라디올러스를 심다
어원 · 암기 팁
[Latin]gladiolus를 줄인 비격식 표현으로, gladiolus는 라틴어 gladius ‘검’에서 온 말입니다. 꽃잎이나 잎의 모양이 검을 닮은 데서 유래했습니다.
gladiolus의 축약형 glad- + 비격식 명사 어미 -y
💡 gladiolus가 길면 줄여서 gladdy라고 부른다고 기억하면 됩니다.