goal·tend·ing
B2technical골키퍼로서 골문을 지키는 일; 농구의 골텐딩 반칙
noun명사
- 1
골키핑, 골문 지키기 — 축구, 아이스하키, 라크로스 등에서 골문을 지키는 일이나 골키퍼의 역할·기량B2〔sports〕
the act, role, or skill of defending the goal as a goalkeeper or goalie
Strong goaltending kept the team in the game.
강한 골문 수비 덕분에 팀은 경기에서 버틸 수 있었다.
The coach praised her goaltending after the final whistle.
코치는 경기 종료 휘슬이 울린 뒤 그녀의 골키퍼 플레이를 칭찬했다.
유의어goalkeeping
- 2
골텐딩 — 농구에서 슛한 공이 림 위나 하강 중일 때, 또는 바스켓 근처의 제한된 상황에서 공을 부당하게 건드리는 반칙B2〔basketball〕
in basketball, a violation involving illegal contact with a shot near the basket, especially while it is descending or on or above the rim
The referee called goaltending, so the basket counted.
심판이 골텐딩을 선언해서 득점이 인정되었다.
Fans argued that the block was clean, not goaltending.
팬들은 그 블록이 골텐딩이 아니라 정당한 블록이라고 주장했다.
뉘앙스 · 쓰임
goalkeeping은 특히 축구에서 ‘골키퍼 역할’을 말할 때 더 흔하고, goaltending은 아이스하키·라크로스 등 북미 스포츠나 농구 반칙명으로 자주 쓰입니다. defense는 수비 전반을 뜻해 골문을 지키는 역할에 한정되지 않습니다.
스포츠 전문 용어이므로 일상 대화에서는 해당 경기를 이야기할 때 주로 씁니다. 농구에서 goaltending은 ‘골키퍼 활동’이 아니라 특정 반칙을 뜻하므로 문맥에 따라 구별해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- goalkeeping
- 특히 축구에서 더 흔히 쓰이며, 의미가 거의 같다.
- basket interference
- 관련된 농구 반칙명으로, 림이나 바스켓을 건드리는 경우를 더 구체적으로 가리킬 수 있다.
반의어
- legal block
- 규칙에 맞게 슛을 막는 행위를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- strong goaltending강한 골문 수비
- solid goaltending탄탄한 골키퍼 플레이
verb+noun
- call goaltending골텐딩 반칙을 선언하다
noun+noun
- a goaltending violation골텐딩 반칙
어원 · 암기 팁
[English]영어 goal에 동사 tend의 의미가 결합한 goaltend에 -ing가 붙어 명사화된 말입니다.
goal(골, 골문) + tend(돌보다, 지키다) + -ing(행위·상태를 나타내는 접미사)
💡 goal을 tending, 즉 ‘돌보고 지키는 것’이라고 생각하면 ‘골문 수비’의 의미를 기억하기 쉽습니다.