Go·bi
B2proper noun고유명사로 ‘고비 사막’; 소문자 gobi는 주로 남아시아 요리에서 ‘콜리플라워’
noun명사
- 1
고비 사막 — 몽골 남부와 중국 북부에 걸쳐 있는 큰 사막; 고비 사막B2〔geography〕
the Gobi Desert, a large desert in southern Mongolia and northern China
The Gobi is one of Asia's largest deserts.
고비 사막은 아시아에서 가장 큰 사막 중 하나이다.
Many dinosaur fossils have been found in the Gobi.
많은 공룡 화석이 고비 사막에서 발견되었다.
유의어Gobi Desert
- 2
콜리플라워 — 남아시아 요리에서 쓰이는 콜리플라워C1〔cooking〕
cauliflower, especially as used in South Asian cooking
Aloo gobi is made with potatoes and cauliflower.
알루 고비는 감자와 콜리플라워로 만든다.
She cooked gobi with cumin and tomatoes.
그녀는 커민과 토마토를 넣어 콜리플라워 요리를 만들었다.
유의어cauliflower
뉘앙스 · 쓰임
‘Gobi’는 특정 지명을 가리키는 고유명사이므로 일반적인 ‘desert’보다 훨씬 구체적입니다. 요리에서 쓰는 소문자 ‘gobi’는 일반 영어 ‘cauliflower’보다 인도·남아시아 음식 맥락의 느낌이 강합니다.
사막을 말할 때는 대문자 Gobi로 쓰고 보통 the Gobi 또는 the Gobi Desert라고 합니다. 음식 이름에서는 aloo gobi, gobi masala처럼 소문자로 쓰이는 경우가 많으며, 일반 식재료를 말할 때는 cauliflower가 더 널리 통합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Gobi Desert
- 같은 지명을 더 완전하게 부르는 표현입니다.
- cauliflower
- 가장 일반적인 영어 단어이며, 남아시아 요리 맥락에 한정되지 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+proper noun+noun
- the Gobi Desert고비 사막
verb+noun
- cross the Gobi고비 사막을 건너다
verb+prep+noun
- travel across the Gobi고비 사막을 가로질러 여행하다
noun+noun
- aloo gobi감자와 콜리플라워로 만든 인도식 요리
- gobi masala마살라 향신료를 넣은 콜리플라워 요리
어원 · 암기 팁
[Mongolian; Hindi/Urdu]고유명사 Gobi는 몽골어에서 ‘사막, 물이 부족한 곳’을 뜻하는 말에서 왔습니다. 요리 용어 gobi는 힌디어·우르두어 gobhī에서 온 말로, ‘콜리플라워’를 뜻합니다.
단일 차용어로, 영어 내부에서 더 작은 의미 단위로 나누어 분석하지 않습니다.
💡 Gobi Desert는 ‘고비 사막’ 그대로 기억하고, aloo gobi에서는 gobi가 콜리플라워라고 연결해 외우면 좋습니다.