god·moth·er·hood
C2대모로서의 지위나 역할
noun명사
- 1
대모의 지위, 대모 역할 — 대모가 되는 지위, 역할, 경험, 또는 그에 따르는 책임C2〔religion〕
the state, role, experience, or responsibilities of being a godmother
She took her godmotherhood seriously and wrote to Maya every birthday.
그녀는 대모로서의 역할을 진지하게 받아들여 마야의 생일마다 편지를 썼다.
In the memoir, godmotherhood becomes a form of chosen kinship.
그 회고록에서 대모 역할은 선택된 가족 관계의 한 형태가 된다.
뉘앙스 · 쓰임
godmother는 ‘대모’라는 사람 자체를 가리키고, godmotherhood는 그 지위·역할·경험이라는 추상적인 의미를 가리킵니다. godparenthood는 ‘대부모 역할’ 전체를 뜻하는 더 넓은 말로, godfather와 godmother를 모두 포함할 수 있습니다.
드문 단어이며 일상 대화에서는 보통 being a godmother 또는 her role as a godmother라고 말하는 경우가 많습니다. 종교적 맥락에서는 세례와 관련된 공식적 역할을 뜻할 수 있으므로, 비종교적 관계에 쓸 때는 문맥을 분명히 하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- godparenthood
- 대모뿐 아니라 대부까지 포함할 수 있는 더 넓은 말입니다.
- sponsorship
- 세례나 후원 맥락에서 쓰일 수 있지만, 가족적·정서적 관계의 느낌은 약합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun+adverb
- take godmotherhood seriously대모로서의 역할을 진지하게 받아들이다
noun+prep+noun
- the responsibilities of godmotherhood대모 역할의 책임
- the role of godmotherhood대모로서의 역할
adj+noun
- spiritual godmotherhood영적 대모 역할
어원 · 암기 팁
[Old English]godmother에 상태나 지위, 집단성을 나타내는 접미사 -hood가 붙어 만들어진 합성어입니다. godmother는 god와 mother의 결합에서 왔고, -hood는 고대 영어 -hād에서 유래했습니다.
godmother + -hood: ‘대모’ + ‘상태·지위’를 나타내는 접미사
💡 motherhood가 ‘어머니 됨’이라면, godmotherhood는 ‘대모 됨’이라고 기억하면 쉽습니다.