gold·en-rod
C1rareUS/ˈɡoʊldənˌrɑːd/UK/ˈɡəʊldənˌrɒd/보통
‘goldenrod’의 드문 하이픈 표기; 노란 꽃이 피는 식물
noun명사
- 1
미역취, 골든로드 — 작고 노란 꽃이 무리 지어 피는 식물, 특히 골든로드속 식물C1〔botany〕
a plant, especially a Solidago species, with clusters of small yellow flowers
Goldenrod grows along the path in late summer.
늦여름에는 길가에 골든로드가 자란다.
The field was bright with goldenrod and wild grasses.
그 들판은 골든로드와 야생 풀들로 환했다.
유의어goldenrod
뉘앙스 · 쓰임
“golden-rod”는 의미상 “goldenrod”와 같지만, 현대 표준 문맥에서는 “goldenrod”가 자연스럽습니다. “rod”가 들어가지만 막대기를 뜻하는 일반적인 “rod”와는 별개의 식물 이름입니다.
현대 글쓰기에서는 특별한 이유가 없다면 “goldenrod”라고 쓰는 것이 좋습니다. “golden-rod”는 오래된 문헌, 식물 관련 글, 또는 일부 사전식 표기에서 보일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- goldenrod
- 현대 영어에서 훨씬 더 일반적인 표기
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- wild goldenrod야생 골든로드
noun+noun
- goldenrod flowers골든로드 꽃
noun+prep+noun
- a patch of goldenrod골든로드가 모여 자라는 구역
어원 · 암기 팁
[English]영어 “golden”과 “rod”가 결합한 말로, 노란 꽃이 피는 곧은 줄기의 모습을 가리킨 데서 유래했습니다.
golden(금빛의, 황금색의) + rod(막대기, 줄기)
💡 금빛(golden) 꽃이 달린 긴 줄기(rod)를 떠올리면 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1560