gold·field·er
C1금광 지대에서 일하거나 사는 사람
noun명사
- 1
금광 채굴자, 금광 노동자 — 금광 지대에서 일하거나 살던 사람, 특히 골드러시 시기의 광부나 채굴자C1〔history〕
a person who works or lives in a goldfield, especially a miner or digger during a gold rush
The diary describes a young goldfielder arriving in Ballarat in 1853.
그 일기는 1853년에 밸러랫에 도착한 젊은 금광 지대 광부를 묘사한다.
Many goldfielders lived in tents beside the muddy diggings.
많은 금광 지대 사람들은 진흙투성이 채굴장 옆 천막에서 살았다.
유의어gold miner, prospector, digger
뉘앙스 · 쓰임
gold miner는 실제로 금을 캐는 ‘금광 광부’를 직접적으로 말하고, prospector는 금맥을 찾아다니는 ‘탐사자’의 느낌이 강합니다. goldfielder는 금광 지대에 있는 사람이라는 장소적·역사적 뉘앙스가 더 강하며, 호주·뉴질랜드 등의 골드러시 문맥에서 자주 보입니다.
일상 회화에서는 매우 드문 단어이며, 역사·지역사·광산 관련 글에서 주로 사용됩니다. 현대 직업을 말할 때는 gold miner, miner, prospector를 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- gold miner
- 실제로 금을 캐는 직업적 의미가 더 직접적이고 현대적으로도 흔함
- prospector
- 금이나 광물을 찾아 탐사하는 사람이라는 의미가 더 강함
- digger
- 특히 호주·뉴질랜드 역사 문맥에서 광부를 가리킬 수 있으며 더 구어적이거나 지역적인 느낌이 있음
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- colonial goldfielder식민지 시대의 금광 지대 광부
- Australian goldfielder호주의 금광 지대 광부
- experienced goldfielder경험 많은 금광 지대 채굴자
possessive+noun
- goldfielder's camp금광 지대 광부의 야영지
어원 · 암기 팁
[English]goldfield에 사람을 뜻하는 접미사 -er가 붙어 만들어진 영어 합성어입니다.
gold ‘금’ + field ‘들판, 지역’ + -er ‘사람’
💡 goldfield는 ‘금이 나는 지역’이고, -er는 ‘그곳과 관련된 사람’이므로 goldfielder는 ‘금광 지대의 사람’으로 기억할 수 있습니다.