gra·no
C2rare남부 이탈리아와 몰타 등에서 쓰였던 옛 소액 화폐 단위 또는 동전
noun명사
- 1
그라노 — 남부 이탈리아, 시칠리아, 몰타 등에서 과거에 쓰인 작은 동전 또는 화폐 단위C2〔numismatics〕
a former small coin or unit of money used in parts of the Mediterranean, especially southern Italy, Sicily, and Malta
The museum label describes the coin as a grano from Naples.
박물관 설명문에는 그 동전이 나폴리의 그라노라고 적혀 있다.
Old account books sometimes record small payments in grani.
옛 회계 장부에는 때때로 그라니 단위의 소액 지불이 기록되어 있다.
유의어coin, monetary unit
뉘앙스 · 쓰임
coin은 일반적으로 ‘동전’을 뜻하는 넓은 말이고, grano는 특정 지역과 시대의 옛 소액 화폐를 가리키는 훨씬 전문적이고 역사적인 말입니다.
이 단어는 현대 영어 학습자가 일상 회화에서 사용할 가능성은 매우 낮습니다. 박물관 설명문, 경매 목록, 화폐 수집, 역사 문헌 등에서 주로 볼 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- coin
- 가장 일반적인 말로, 특정 시대나 지역을 한정하지 않는다.
- monetary unit
- 동전 자체보다 화폐 단위라는 개념을 더 강조하는 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a grano coin그라노 동전
adj+noun
- Neapolitan grano나폴리의 그라노
- old grano옛 그라노 화폐
어원 · 암기 팁
[Italian]이탈리아어 grano에서 온 말로, 원래는 ‘곡식 알, 낟알’을 뜻하며 라틴어 granum과 관련이 있습니다. 작은 단위라는 의미가 화폐 단위에 적용되었습니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 grain이 ‘낟알’처럼 작은 것을 떠올리게 하듯, grano도 아주 작은 옛 화폐 단위로 기억할 수 있습니다.