LC·Dict

grice

C2dialectal
US/ɡraɪs/UK드물게 쓰임

방언·희귀어로 ‘새끼 돼지’를 뜻하는 명사

noun명사

  1. 1

    새끼 돼지, 자돈 — 새끼 돼지C2〔general〕

    a young pig

    • The old farm account lists one sow and three grices.

      그 오래된 농장 장부에는 암퇘지 한 마리와 새끼 돼지 세 마리가 적혀 있다.

    • In some Scottish records, a grice is simply a young pig.

      일부 스코틀랜드 기록에서 grice는 단순히 새끼 돼지를 뜻한다.

    유의어piglet, young pig

뉘앙스 · 쓰임

일상 영어에서는 piglet이 표준적이고 자연스러운 표현입니다. grice는 방언적·고어적인 느낌이 강해 역사적 문맥이나 방언 연구에서 쓰입니다.

현대 회화나 일반 글에서는 grice보다 piglet을 쓰는 것이 자연스럽습니다. Grice처럼 대문자로 쓰이면 영어권 성씨일 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

piglet
현대 표준 영어에서 가장 일반적이고 자연스러운 말입니다.
young pig
뜻을 풀어 말한 표현으로, 방언색이 없습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a young grice어린 새끼 돼지
  • Scottish word for gricegrice를 뜻하는 스코틀랜드식 단어

noun+noun

  • a grice and a sow새끼 돼지와 암퇘지

어원 · 암기 팁

[Old Norse]고대 노르드어에서 ‘새끼 돼지, 돼지’를 뜻하던 말과 관련된 것으로 알려져 있습니다.

단일 형태소로 분석됩니다.

💡 grice가 rare한 말이라는 점을 기억하고, 실제 의미는 표준어 piglet과 연결해 외우면 좋습니다.