LC·Dict

pig·let

A2
US/ˈpɪɡlət/UK드물게 쓰임

새끼 돼지, 아기 돼지

noun명사

  1. 1

    새끼 돼지 — 새끼 돼지; 아직 어린 돼지A2〔general〕

    a young pig

    • The piglet followed its mother across the yard.

      새끼 돼지가 마당을 가로질러 어미를 따라갔다.

    • A sow can give birth to many piglets at once.

      암퇘지는 한 번에 여러 마리의 새끼 돼지를 낳을 수 있다.

    유의어young pig, piggy, shoat

뉘앙스 · 쓰임

pig는 나이에 상관없이 ‘돼지’를 뜻하지만, piglet은 특히 ‘어린 돼지’를 뜻합니다. hog는 특히 미국 영어에서 크고 자란 돼지나 식용·농장용 돼지를 가리키는 경우가 많습니다. piggy는 어린이가 쓰는 말투나 귀여운 느낌이 더 강합니다.

일상적이고 중립적인 단어입니다. 동화나 만화에서는 귀여운 느낌으로도 쓰이며, 대문자 Piglet은 『Winnie-the-Pooh』에 나오는 캐릭터 이름으로 쓰일 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

young pig
가장 직접적인 설명식 표현입니다.
piggy
어린이가 쓰는 말투이거나 더 귀엽고 비격식적인 느낌입니다.
shoat
주로 농업 맥락에서 쓰이며, 젖을 뗀 어린 돼지를 가리키는 더 전문적인 말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a newborn piglet갓 태어난 새끼 돼지

noun+noun

  • a litter of piglets한 배에서 태어난 새끼 돼지들

verb+noun

  • feed the piglets새끼 돼지들에게 먹이를 주다
  • raise piglets새끼 돼지를 기르다

어원 · 암기 팁

[English]pig에 ‘작은 것’을 뜻하는 축소 접미사 -let이 붙어 만들어진 말입니다. -let은 프랑스어계 축소 접미사에서 온 형태입니다.

pig(돼지) + -let(작은 것, 어린 것)

💡 pig에 ‘작은 것’을 뜻하는 -let이 붙었으므로 ‘작은 돼지, 새끼 돼지’로 기억하면 쉽습니다.