gro·cer·y
A2식료품점; 식료품과 생활용품
noun명사
- 1
식료품점 — 식료품과 기본 생활용품을 파는 가게; 식료품점A2〔general〕
a shop that sells food and basic household goods
There is a small grocery on the corner.
모퉁이에 작은 식료품점이 하나 있다.
She works at a grocery near the station.
그녀는 역 근처 식료품점에서 일한다.
- 2
식료품, 장 본 물건 — 식료품점에서 산 음식과 기본 생활용품; 장 본 물건A2〔general〕
food and other basic items that you buy from a grocery store
I need to buy groceries after work.
퇴근 후에 장을 봐야 한다.
He carried the groceries into the kitchen.
그는 장 본 물건들을 부엌으로 옮겼다.
유의어food shopping, food, supplies
뉘앙스 · 쓰임
“grocery”는 음식과 기본 생활용품을 파는 가게나 그 물품을 말합니다. “supermarket”은 보통 더 큰 규모의 식료품점을 가리키고, “convenience store”는 편의점처럼 작고 늦게까지 여는 가게를 말합니다. “groceries”는 보통 장 본 물건 전체를 자연스럽게 가리킵니다.
가게를 뜻하는 단수 “a grocery”는 미국 영어에서 가능하지만, 일상적으로는 “a grocery store”가 더 흔합니다. 물건을 뜻할 때는 보통 단수 “grocery”보다 복수 “groceries”를 씁니다. “grocery shopping”은 ‘장보기’, “grocery bill”은 ‘식료품비’라는 뜻으로 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- grocery store
- 미국 영어에서 가장 일반적이고 명확한 표현입니다.
- supermarket
- 보통 더 크고 다양한 물건을 파는 식료품점을 뜻합니다.
- grocer’s
- 영국 영어에서 작은 식료품점을 말할 때 자연스러운 표현입니다.
- food shopping
- 장을 보는 행위나 산 물건을 더 일상적으로 말할 때 쓰입니다.
- food
- 음식만을 뜻하며, 세제 같은 생활용품은 포함하지 않습니다.
- supplies
- 음식뿐 아니라 필요한 물품 전반을 더 넓게 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- grocery store식료품점
- grocery shopping장보기
- grocery bag장바구니; 식료품 봉투
- grocery bill식료품비
verb+noun
- buy groceries장을 보다; 식료품을 사다
adj+noun
- local grocery동네 식료품점
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어가 프랑스어계 표현에서 받아들인 말로, 원래는 향신료 등을 포함한 여러 상품을 사고파는 일이나 물품과 관련되었습니다. 이후 식료품과 식료품점의 뜻으로 좁아졌습니다.
단일 어근으로 분석하는 것이 일반적입니다. 현대 영어에서 생산적인 접두사나 접미사로 나누어 쓰지 않습니다.
💡 “grocery store”를 ‘장을 보는 store’로 함께 외우면 쉽습니다. “groceries”는 장 본 물건들이므로 보통 복수형으로 쓴다고 기억하세요.
최초 사용 시기: 15th century