gro·gan

“turd”와 뜻이 비슷하지만, “grogan”은 지역성이 강한 호주·뉴질랜드식 속어입니다. “feces”나 “excrement”는 의학적·공식적 표현이고, “poo”는 더 일상적이고 덜 거친 표현입니다.

속어이며 다소 저속하게 들릴 수 있습니다. 호주·뉴질랜드 밖에서는 알아듣지 못하는 사람이 많으므로, 일반적인 상황에서는 “poo”, “stool”, “feces” 같은 표현을 쓰는 것이 안전합니다.

turd

뜻은 매우 비슷하지만 더 널리 쓰이는 저속한 표현입니다.

poo

더 부드럽고 일상적인 표현이며, 어린아이 말투로도 쓰입니다.

excrement

공식적·의학적 느낌이 강한 표현입니다.

어원이 확실하지 않은 호주·뉴질랜드 속어입니다.

분석 가능한 일반적인 영어 접두사·어근·접미사 구조는 없습니다.

💡 호주·뉴질랜드식 속어라는 점과 함께, ‘turd’의 지역 속어로 따로 외우는 것이 좋습니다.