LC·Dict

gru·yère

B2
US/ɡruːˈjer/UK/ˈɡruːjeə/드물게 쓰임

스위스식 단단한 노란 치즈

noun명사

  1. 1

    그뤼예르 치즈스위스에서 유래한, 단단하고 고소한 맛의 노란 치즈B2food

    a firm yellow cheese from Switzerland, with a rich, slightly nutty taste

    • The recipe calls for grated Gruyère on top.

      그 조리법은 위에 간 그뤼예르 치즈를 올리라고 한다.

    • Gruyère melts beautifully in a cheese fondue.

      그뤼예르 치즈는 치즈 퐁뒤에서 아주 잘 녹는다.

뉘앙스 · 쓰임

Gruyère는 일반적인 ‘Swiss cheese’보다 더 구체적인 치즈 이름입니다. Emmental은 큰 구멍이 많은 스위스 치즈로 알려져 있지만, Gruyère는 보통 구멍이 없거나 매우 적고 맛이 더 진하고 고소한 편입니다.

요리·음식 맥락에서 쓰는 말입니다. 영어 메뉴나 조리법에서는 Gruyère처럼 대문자와 악센트를 쓰는 경우가 많지만, gruyere처럼 소문자와 무악센트로도 흔히 씁니다. 한국어로는 보통 ‘그뤼예르 치즈’라고 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

Swiss cheese
더 넓은 말로, 여러 종류의 스위스식 치즈를 가리킬 수 있습니다.
Emmental
비슷한 스위스 치즈이지만, Emmental은 큰 구멍이 많고 맛이 상대적으로 더 순한 편입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • grated Gruyère간 그뤼예르 치즈
  • melted Gruyère녹인 그뤼예르 치즈

noun+noun

  • Gruyère cheese그뤼예르 치즈
  • Gruyère fondue그뤼예르 치즈 퐁뒤

noun+prep+noun

  • a slice of Gruyère그뤼예르 치즈 한 조각

어원 · 암기 팁

[French]프랑스어 Gruyère에서 온 말로, 스위스 프리부르주에 있는 Gruyère 지역 이름에서 유래했습니다.

고유 지명 Gruyère가 치즈 이름으로 쓰인 형태입니다.

💡 ‘그뤼예르 지역에서 온 치즈’라고 연결해 기억하면 쉽습니다.