gun·fight·er
B2특히 미국 서부 시대나 서부극에 나오는 총잡이
noun명사
- 1
총잡이 — 총으로 싸우는 사람, 특히 미국 서부 시대나 서부극에 나오는 숙련된 총잡이B2〔general〕
a person who fights with guns, especially a skilled fighter with a gun in the American Old West
The novel follows a retired gunfighter haunted by his past.
그 소설은 과거에 시달리는 은퇴한 총잡이를 따라간다.
In the film, the gunfighter faces the sheriff at noon.
그 영화에서 총잡이는 정오에 보안관과 맞선다.
유의어gunslinger, gunman
뉘앙스 · 쓰임
gunslinger와 매우 비슷하지만, gunslinger는 서부극의 낭만적·구어적인 느낌이 더 강할 수 있습니다. gunman은 현대 범죄나 무장한 남자를 가리킬 때도 널리 쓰이며, gunfighter보다 더 일반적이고 덜 서부극적인 단어입니다.
일상에서 현대의 총기 소지자나 범죄자를 말할 때는 보통 gunfighter보다 gunman, shooter, armed man 등을 씁니다. gunfighter는 미국 서부 개척 시대, 결투, 서부극 장르의 맥락에서 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- gunslinger
- 서부극의 총잡이를 가리키는 더 구어적이고 장르적인 느낌이 강한 말입니다.
- gunman
- 현대 범죄나 무장한 남자를 포함해 더 넓게 쓰이는 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a famous gunfighter유명한 총잡이
- a retired gunfighter은퇴한 총잡이
- an outlaw gunfighter무법자 총잡이
noun+prep+noun
- a gunfighter in a Western서부극에 나오는 총잡이
어원 · 암기 팁
[English]영어 gun과 fighter가 결합한 복합어로, 말 그대로 ‘총으로 싸우는 사람’이라는 뜻입니다.
gun ‘총’ + fighter ‘싸우는 사람, 전투원’
💡 gun은 ‘총’, fighter는 ‘싸우는 사람’이므로 gunfighter는 ‘총으로 싸우는 사람’으로 기억하면 쉽습니다.