gy·nae·co·log·i·cal
C1technical부인과의, 여성 생식 기관과 관련된
adjective형용사
- 1
부인과의, 여성 생식기의 — 부인과 또는 여성 생식 기관의 질병·검사·치료와 관련된C1〔medical〕
relating to gynaecology or to diseases, examination, or treatment of the female reproductive system
She was referred to a specialist for a gynaecological examination.
그녀는 부인과 검사를 위해 전문의에게 의뢰되었다.
The hospital has opened a new gynaecological surgery unit.
그 병원은 새로운 부인과 수술 병동을 열었다.
뉘앙스 · 쓰임
“gynaecological”은 전문적·의학적인 표현입니다. “women’s health”는 더 넓고 덜 전문적인 표현이며, “obstetric”은 임신과 출산에 더 초점이 있습니다.
영국식 영어에서는 “gynaecological”, 미국식 영어에서는 보통 “gynecological”이라고 씁니다. 환자에게 설명할 때는 “related to women’s reproductive health”처럼 더 쉬운 표현으로 풀어 말하기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- gynecological
- 같은 뜻의 미국식 철자입니다.
- gynaecologic
- 같은 뜻이지만 “gynaecological”보다 덜 흔하게 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- gynaecological examination부인과 검사
- gynaecological surgery부인과 수술
- gynaecological cancer부인암
- gynaecological symptoms부인과적 증상
- gynaecological care부인과 진료
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 gynē(여자, 여성)와 -logia(학문, 연구)에서 온 “gynaecology”에 형용사형 접미사 -ical이 붙은 말입니다.
gynaeco-(여성, 여성 생식 기관) + -log-/-logy(학문, 연구) + -ical(~와 관련된)
💡 “gynaecology”가 ‘부인과학’이므로, “gynaecological”은 ‘부인과의’라고 기억하면 됩니다.