LC·Dict

ha·chette

C2rare
US/hæˈʃɛt/UK드물게 쓰임

작은 도끼를 뜻하는 드문 단어

noun명사

  1. 1

    손도끼, 작은 도끼 — 작은 도끼; 손도끼C2〔general〕

    a small axe; a hatchet

    • The old inventory listed a knife, a hachette, and two iron tools.

      그 오래된 재고 목록에는 칼, 작은 도끼 하나, 쇠도구 두 개가 적혀 있었다.

    • In the story, the traveler carried a hachette for cutting branches.

      그 이야기에서 여행자는 가지를 자르려고 손도끼를 가지고 다녔다.

    유의어hatchet, small axe

뉘앙스 · 쓰임

hatchet은 현대 영어에서 가장 일반적인 말이고, axe는 더 넓게 ‘도끼’ 전반을 가리킵니다. hachette는 같은 뜻이지만 훨씬 드물고 프랑스어에서 온 낯선 느낌이 있습니다.

일상 대화나 일반 글에서는 hachette 대신 hatchet 또는 small axe를 쓰는 것이 자연스럽습니다. Hachette는 프랑스계 출판사 이름 등 고유명사로도 보일 수 있지만, 여기서는 드문 일반명사 의미만 다룹니다.

유의어 뉘앙스 비교

hatchet
현대 영어에서 훨씬 더 일반적이고 자연스러운 표현입니다.
small axe
뜻을 풀어 쓴 표현으로, 일상적이고 이해하기 쉽습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • carry a hachette작은 도끼를 가지고 다니다
  • use a hachette작은 도끼를 사용하다

adj+noun

  • a small hachette작은 손도끼

어원 · 암기 팁

[French]프랑스어 hachette에서 온 말로, hache ‘도끼’에 작은 것을 나타내는 접미 요소가 붙은 형태입니다.

hache(도끼) + -ette(작은 것을 나타내는 프랑스어 접미사)

💡 hatchet과 뜻이 거의 같고 철자도 비슷하다고 기억하면 쉽습니다.