haf
C2rare모래톱 등으로 바다와 부분적으로 분리된 석호를 뜻하는 매우 드문 지리 용어
noun명사
- 1
해안 석호, 석호 — 사주나 모래톱 등으로 바다와 부분적으로 분리된 해안 석호C2〔geography〕
a coastal lagoon, especially one separated from the open sea by a sandbar or spit
The old map marks the shallow coastal lagoon as a haf.
그 오래된 지도는 얕은 해안 석호를 haf라고 표시한다.
A narrow sand spit separates the haf from the Baltic Sea.
좁은 모래톱이 그 석호를 발트해와 분리한다.
유의어lagoon, coastal lagoon, haff
뉘앙스 · 쓰임
“lagoon”은 일반적인 ‘석호’를 뜻하는 널리 쓰이는 단어이고, “haf”는 훨씬 드물며 특정한 발트해식 해안 지형을 떠올리게 합니다. “bay”는 바다가 육지 쪽으로 들어온 ‘만’이라는 뜻이라, 모래톱으로 분리된 석호인 “haf”와 다릅니다.
매우 전문적이고 드문 단어이므로 일반 대화나 글에서는 거의 쓰지 않습니다. 학술·지리 문맥이 아니라면 “lagoon”을 쓰는 것이 자연스럽습니다. 이 단어는 “haff”라고도 철자될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lagoon
- 더 일반적이고 널리 쓰이는 말
- coastal lagoon
- 의미를 더 풀어서 설명하는 현대적 표현
- haff
- 같은 뜻으로 쓰이는 다른 철자
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a coastal haf해안 석호
- a shallow haf얕은 석호
- the Baltic hafs발트해의 석호들
verb+noun+prep+noun
- separate a haf from the sea석호를 바다와 분리하다
어원 · 암기 팁
[German]독일어 Haff에서 온 말로, 해안의 석호나 만을 가리키는 지리 용어입니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 “haf”는 드문 말이므로, ‘half-open to the sea’처럼 바다와 반쯤 분리된 석호를 떠올리면 기억에 도움이 됩니다.