half·time
B1스포츠 경기의 전반과 후반 사이의 휴식 시간; 하프타임
noun명사
- 1
하프타임, 중간 휴식 시간 — 스포츠 경기의 전반과 후반 사이에 있는 짧은 휴식 시간B1〔sports〕
the short break between the two halves of a sports game
We bought drinks during halftime.
우리는 하프타임 동안 음료를 샀다.
The coach spoke to the players at halftime.
감독은 하프타임에 선수들에게 말했다.
유의어intermission, interval
- 2
전반 종료 시점, 전반 종료 — 경기의 전반이 끝난 시점B1〔sports〕
the point in a sports game when the first half has ended
At halftime, United were leading 2–0.
하프타임 시점에 유나이티드가 2대 0으로 앞서고 있었다.
The score was tied at halftime.
하프타임 때 점수는 동점이었다.
adjective형용사
- 1
하프타임의 — 하프타임에 일어나는, 또는 하프타임 때의B1〔sports〕
happening during halftime, or showing the situation at halftime
The halftime show starts in ten minutes.
하프타임 공연은 10분 후에 시작한다.
Check the halftime score on your phone.
휴대폰으로 하프타임 점수를 확인해 봐.
뉘앙스 · 쓰임
intermission은 공연·영화·스포츠 등에서 쓰는 더 넓은 말이고, interval은 특히 영국 영어에서 공연이나 경기의 쉬는 시간을 가리킬 수 있습니다. halftime은 스포츠에서 전반과 후반 사이의 특정한 휴식 시간을 가장 직접적으로 가리킵니다.
스포츠 중계와 경기 이야기에서 매우 흔합니다. “at halftime”은 ‘하프타임 시점에’, “during halftime”은 ‘하프타임 동안’이라는 뜻으로 구별해 쓰면 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- intermission
- 공연이나 경기 중간 휴식까지 포함하는 더 넓은 말입니다.
- interval
- 특히 영국 영어에서 공연이나 경기의 중간 휴식을 가리킬 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- at halftime하프타임 시점에
- during halftime하프타임 동안
adj+noun
- halftime show하프타임 공연
- halftime score하프타임 점수
- halftime break하프타임 휴식
어원 · 암기 팁
[English]영어 half(절반)와 time(시간)이 결합한 말로, 경기 시간이 두 절반으로 나뉘는 데서 나온 표현입니다.
half(절반) + time(시간)
💡 경기가 ‘half’ 두 개로 나뉘고 그 사이의 ‘time’이라고 기억하면 됩니다.