LC·Dict

hand·bell

B2
US/ˈhændˌbel/UK/ˈhændbel/드물게 쓰임

손으로 잡고 흔들어 울리는 작은 종

noun명사

  1. 1

    손종, 핸드벨손잡이가 달려 있어 손으로 잡고 흔들어 울리는 작은 종B2general

    a small bell with a handle, rung by moving it in the hand

    • She rang a handbell to call the children inside.

      그녀는 아이들을 안으로 부르려고 핸드벨을 울렸다.

    • A brass handbell stood on the teacher's desk.

      선생님의 책상 위에는 놋쇠 핸드벨이 놓여 있었다.

    유의어bell

  2. 2

    핸드벨, 손종음악 연주에 쓰이는, 특정 음높이로 조율된 손종B2music

    a tuned bell held and rung by hand as a musical instrument, especially one of a set

    • The choir played handbells during the Christmas service.

      성탄 예배 중에 합창단이 핸드벨을 연주했다.

    • Each player was responsible for two handbells.

      각 연주자는 두 개의 핸드벨을 맡았다.

    유의어tuned bell

뉘앙스 · 쓰임

bell은 모든 종류의 ‘종’을 가리키는 넓은 말이고, handbell은 특히 손잡이를 잡고 흔드는 작은 종을 말합니다. chime은 맑게 울리는 소리나 그런 소리를 내는 종류를 강조하고, gong은 보통 크고 납작한 금속 악기를 쳐서 울리는 것을 말합니다.

교회나 학교, 합창단·핸드벨 합주단 같은 음악 맥락에서 자주 쓰입니다. 한국어로는 보통 ‘핸드벨’이라고도 하지만, 뜻을 풀어 말할 때는 ‘손종’ 또는 ‘손으로 울리는 종’이 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

bell
더 넓은 말로, 손으로 흔드는 종뿐 아니라 모든 종을 포함합니다.
tuned bell
음높이가 맞춰진 종이라는 설명적 표현으로, handbell보다 덜 일상적인 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • ring a handbell핸드벨을 울리다

noun+noun

  • handbell choir핸드벨 합주단
  • handbell ringing핸드벨 연주

noun+prep+noun

  • a set of handbells핸드벨 한 세트

adj+noun

  • brass handbell놋쇠 핸드벨

어원 · 암기 팁

[Old English]hand와 bell이 결합한 합성어입니다. 두 요소 모두 고대 영어에 뿌리를 둔 말입니다.

hand(손) + bell(종)

💡 ‘손(hand)에 들고 울리는 종(bell)’이라고 기억하면 됩니다.