hand·saw

US/ˈhændˌsɔː/UK/ˈhændsɔː/드물게 쓰임

손으로 움직여 쓰는 톱, 수톱

noun명사

1
손톱, 수동 톱 — 손으로 직접 움직여 나무나 다른 재료를 자르는 수동 톱B1〔tools〕
a saw with a handle and a toothed blade, used by hand to cut wood or other materials
- He cut the board with a handsaw.
  그는 수톱으로 판자를 잘랐다.
- Keep the handsaw sharp and dry.
  수톱을 날카롭고 건조하게 보관하세요.
유의어hand saw, saw
반의어power saw

뉘앙스 · 쓰임

saw는 모든 종류의 톱을 가리키는 일반적인 말이고, handsaw는 그중에서도 사람이 손으로 직접 움직이는 수동 톱을 말합니다. power saw는 전기나 엔진으로 움직이는 전동 톱이므로 handsaw와 대비됩니다.

가산명사로 a handsaw, two handsaws처럼 씁니다. hand saw처럼 두 단어로 쓰는 표기도 흔하지만, handsaw도 표준적인 표기입니다. 한국어의 ‘손톱’은 보통 fingernail을 뜻하므로 이 단어의 번역으로는 ‘수톱’이나 ‘손으로 쓰는 톱’이 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

hand saw: 같은 뜻의 두 단어 표기입니다.
saw: 더 넓은 말로, 전동 톱을 포함한 모든 톱을 가리킬 수 있습니다.

반의어

power saw: 전기나 엔진으로 작동하는 톱을 말합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

use a handsaw수톱을 사용하다

verb+noun+prep+noun

cut something with a handsaw무엇을 수톱으로 자르다

adj+noun

a sharp handsaw날카로운 수톱
a rusty handsaw녹슨 수톱

noun+noun

a handsaw blade수톱날

어원 · 암기 팁

[Old English/Germanic]hand와 saw가 결합한 복합어입니다. 두 요소 모두 게르만계 어원을 가진 기본 영어 단어에서 왔습니다.

hand(손) + saw(톱)

💡 손(hand)으로 쓰는 톱(saw)이라고 기억하면 됩니다.