Han·son
B2proper noun주로 영어권 성씨로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
핸슨 — 영어권에서 쓰이는 성씨B2〔names〕
a surname used in English-speaking countries
Ms. Hanson will join the meeting at ten.
핸슨 씨는 10시에 회의에 참석할 것이다.
The Hansons moved to Canada last year.
핸슨 가족은 작년에 캐나다로 이사했다.
유의어surname, family name
- 2
핸슨 — 1990년대에 유명해진 미국 팝 록 밴드의 이름B2〔music〕
the name of an American pop rock band that became famous in the 1990s
Hanson became famous with the song “MMMBop.”
핸슨은 ‘MMMBop’이라는 노래로 유명해졌다.
My sister listened to Hanson when she was young.
내 여동생은 어릴 때 핸슨의 음악을 들었다.
뉘앙스 · 쓰임
일반 명사가 아니라 이름이므로 ‘의미’를 번역하기보다 보통 ‘핸슨’으로 음역합니다. 사람을 가리킬 때는 성씨이고, 밴드를 가리킬 때는 특정 음악 그룹 이름입니다.
고유명사이므로 영어에서는 Hanson처럼 대문자로 씁니다. 한국어에서는 보통 ‘핸슨’이라고 표기하며, 사람 이름인지 밴드 이름인지는 문맥으로 판단합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- surname
- 성씨를 뜻하는 일반 명사이며, Hanson 자체는 특정 성씨입니다.
- family name
- ‘가족 이름/성’을 뜻하는 일반 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+surname
- Mr. Hanson핸슨 씨
- Ms. Hanson핸슨 씨
determiner+surname+noun
- the Hanson family핸슨 가족
proper noun+noun
- Hanson song핸슨의 노래
어원 · 암기 팁
[Germanic]성씨 Hanson은 일반적으로 ‘Hans의 아들’이라는 뜻의 부칭 성씨에서 온 것으로 설명됩니다.
Hans(인명) + -son(‘~의 아들’을 뜻하는 성씨 요소)
💡 Hanson은 Hans + son으로 나누어 ‘Hans의 아들’이라는 성씨로 기억할 수 있습니다.