head·hunt·ing

noun명사

1. 1

   헤드헌팅, 인재 스카우트 — 특히 고위직이나 전문직에 적합한 사람을 찾아 직접 채용을 제안하는 일B2〔business〕

   the practice of finding and recruiting people, especially for senior or skilled jobs

   • The company used headhunting to find a new finance director.

     그 회사는 새 재무 이사를 찾기 위해 헤드헌팅을 이용했다.

   • Headhunting firms often contact candidates who are not looking for a job.

     헤드헌팅 회사들은 구직 중이 아닌 후보자에게도 자주 연락한다.

   유의어executive search, recruitment, talent acquisition

2. 2

   머리 사냥, 수급 사냥 — 역사적으로 전쟁이나 의식에서 사람의 머리를 베어 가져가거나 보존하던 관습C1〔anthropology〕

   the historical practice of cutting off and keeping human heads, especially as trophies or for ritual reasons

   • The article discusses headhunting in several traditional warrior societies.

     그 글은 여러 전통 전사 사회의 수급 사냥 관습을 다룬다.

   • The museum label explains the history of headhunting in the region.

     박물관 설명문은 그 지역의 수급 사냥 역사를 설명한다.

   유의어head-taking