he·lo·sis
C2technical피부에 티눈이나 굳은살이 생기는 병적 상태
noun명사
- 1
티눈·굳은살증 — 피부에 티눈이나 굳은살이 병적으로 형성되는 상태C2〔medical〕
a pathological condition characterized by the formation of corns or calluses on the skin
The report described recurrent helosis caused by ill-fitting work boots.
그 보고서는 발에 맞지 않는 작업화로 인한 재발성 티눈 형성증을 설명했다.
Helosis may improve when pressure on the affected skin is reduced.
병변 부위 피부에 가해지는 압력이 줄어들면 티눈·굳은살 형성증이 호전될 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
corn은 개별적인 ‘티눈’을, callus는 마찰로 두꺼워진 ‘굳은살’을 뜻합니다. helosis는 그런 병변이 생기는 상태나 과정을 가리키는 더 전문적이고 드문 말입니다.
매우 희귀한 의학 용어이므로 일반 대화에서는 거의 사용하지 않습니다. 환자에게 설명할 때는 corns, calluses, thickened skin 같은 쉬운 표현이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- corn formation
- 더 쉽고 설명적인 표현으로, 전문 용어 느낌이 덜합니다.
- callosity
- 굳은살 자체나 굳은살이 생긴 상태를 가리키며, helosis보다 덜 병리 과정 중심입니다.
- hyperkeratosis
- 피부 각질층이 두꺼워지는 더 넓은 의학 용어로, 티눈이나 굳은살 외의 경우도 포함할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- recurrent helosis재발성 티눈·굳은살 형성증
- plantar helosis발바닥의 티눈·굳은살 형성증
noun+prep+noun
- helosis of the foot발의 티눈·굳은살 형성증
verb+noun
- treat helosis티눈·굳은살 형성증을 치료하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 hēlos ‘못, 티눈, 굳은살’에서 온 어근에 상태나 질환을 뜻하는 -osis가 붙은 형태입니다.
hel- 또는 helo- ‘티눈·굳은살’ + -osis ‘상태·질환’
💡 발에 ‘못’이 박힌 듯 아픈 티눈을 떠올리면, helosis가 티눈이나 굳은살 형성과 관련된 말임을 기억하기 쉽습니다.