LC·Dict

here's

A1informal
/hɪrz//hɪəz/보통

“here is”의 축약형으로, 무언가를 보여 주거나 소개할 때 쓰는 말

adverb부사

  1. 1

    여기 있다 — 가까이에 있는 사람이나 물건을 보여 주거나 건넬 때 쓰는 말; 여기 있다A1〔general〕

    used to show, present, or give someone or something that is near you

    • Here's your ticket.

      여기 네 표가 있어.

    • Here's my phone number.

      여기 제 전화번호입니다.

    유의어here is

  2. 2

    다음은 — 설명, 생각, 문제 등을 말하기 시작할 때 쓰는 말; 다음은 ~이다A2〔general〕

    used to introduce a fact, idea, problem, or explanation

    • Here's the problem.

      문제는 이거야.

    • Here's what we need to do.

      우리가 해야 할 일은 이거야.

    유의어here is, this is

interjection감탄사

  1. 1

    건배, ~을 위하여 — 축하, 건배, 바람을 나타내는 고정 표현에서 쓰는 말B1〔general〕

    used in fixed expressions to express a toast, good wishes, or hope

    • Here's to your new job!

      네 새 직장을 위해 건배!

    • Here's hoping the weather stays sunny.

      날씨가 계속 맑기를 바라자.

    유의어cheers

뉘앙스 · 쓰임

“here is”보다 더 가볍고 말하는 느낌이 강합니다. 격식 있는 글에서는 축약하지 않고 “here is”를 쓰는 것이 더 적절합니다.

표준적으로는 단수 명사나 셀 수 없는 명사 앞에서 씁니다. 일상 대화에서는 “Here’s your keys”처럼 복수 명사 앞에 쓰는 경우도 있지만, 엄격한 문법에서는 “Here are your keys”가 맞습니다.

유의어 뉘앙스 비교

here is
같은 뜻이지만 더 덜 축약된 표현입니다.
this is
눈앞에 제시한다는 느낌보다 내용을 가리키는 느낌이 더 강합니다.
cheers
건배할 때 더 직접적으로 쓰는 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

phrase+noun

  • Here's your ...여기 네/당신의 …가 있어요
  • Here's the problem문제는 이거예요

phrase+clause

  • Here's what ...…하는 것은 이것입니다

phrase+prep

  • Here's to ...…을 위하여 건배

phrase+gerund

  • Here's hoping ...…하기를 바라며

어원 · 암기 팁

[Old English]“here”와 “is”가 결합해 줄어든 축약형입니다. “here”는 고대 영어 “hēr”에서 왔고, “is”는 영어의 기본 동사 “be”의 현재형입니다.

here + is → here's

💡 “here is”를 빠르게 말하면 “here’s”가 된다고 기억하면 쉽습니다.

‘here's’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Here's hoping숙어좋은 결과가 있기를 바란다는 말
  • Here's looking at you숙어상대에게 애정이나 호의를 담아 건배할 때 하는 말
  • Here's luck숙어행운을 빌며 건배하거나 격려할 때 하는 말
  • Here's mud in your eye숙어술을 마실 때 하는 오래된 건배사로, ‘건배!’라는 뜻.
  • Here's the deal숙어중요한 사실이나 조건을 설명하기 전에 쓰는 말
  • Here's the thing숙어중요한 점이나 문제를 말하기 전에 쓰는 표현
  • Here's to숙어건배하거나 축복·희망을 표현할 때 쓰는 말
here's 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전