hide·less
C2rare가죽이나 피부가 없는, 벗겨진
adjective형용사
- 1
가죽이 없는, 피부가 없는 — 특히 동물에게서, 가죽이나 피부가 없는C2〔general〕
having no hide or skin, especially of an animal or animal body
The old photograph shows a hideless carcass hanging in the butcher's shed.
그 오래된 사진에는 정육점 창고에 걸린 가죽 벗겨진 사체가 보인다.
The report described the damaged specimen as partly hideless.
그 보고서는 손상된 표본을 부분적으로 피부가 없는 상태라고 묘사했다.
반의어hide-covered
뉘앙스 · 쓰임
“skinless”는 훨씬 더 일반적이고 음식·의학·일상 묘사에 널리 쓰입니다. “hideless”는 특히 동물의 두꺼운 가죽인 “hide”를 떠올리게 하며, 더 낯설고 문어적·묘사적인 느낌이 있습니다.
매우 드문 단어이므로 일반 대화나 학술 글에서도 대부분 “skinless,” “without skin,” “without a hide”로 바꾸는 것이 자연스럽습니다. 사람의 피부를 말할 때는 보통 쓰지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- hide-covered
- 가죽으로 덮여 있다는 뜻으로, 훨씬 덜 고정된 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a hideless carcass가죽이 벗겨진 사체
- a hideless specimen피부나 가죽이 없는 표본
adv+adj
- partly hideless부분적으로 가죽이 없는
어원 · 암기 팁
[Old English]영어 “hide”(동물의 가죽, 피부)와 “-less”(~이 없는)가 결합한 말입니다. 두 요소 모두 고대 영어에 뿌리가 있습니다.
hide(동물의 가죽) + -less(~이 없는)
💡 hide가 ‘동물 가죽’이고 -less가 ‘없는’이라는 뜻이므로, hideless는 ‘가죽이 없는’으로 기억할 수 있습니다.