High up
구동사B1높은 곳에; 높은 지위에
phrasal verb구동사
- 1
높이, 높은 곳에 — 땅이나 기준점에서 높은 곳에B1
at or to a great height above the ground or another point
The plane was flying high up in the sky.
그 비행기는 하늘 높은 곳을 날고 있었다.
They live high up in the mountains.
그들은 산속 높은 곳에 산다.
유의어up high, high above
반의어low down
- 2
고위직에, 높은 지위에 — 조직이나 사회에서 높은 지위에B2
in a senior, important, or influential position in an organization
The decision must have come from someone high up in the company.
그 결정은 회사 고위층 누군가에게서 나온 것이 틀림없다.
She has friends high up in the government.
그녀는 정부 고위직에 친구들이 있다.
유의어senior, high-ranking
반의어low-ranking
뉘앙스 · 쓰임
"up high"도 ‘높은 곳에’라는 뜻으로 비슷하지만 더 구어적이고 위치 자체를 강조하는 느낌이 있습니다. "high above"는 ‘~보다 훨씬 위에’라는 비교·공간적 거리감이 더 강합니다. 조직 내 지위를 말할 때는 "senior"나 "high-ranking"이 더 격식 있고 명확합니다.
장소를 나타낼 때는 "high up in/on/above ..." 형태가 흔합니다. 지위를 나타낼 때는 "high up in the company/government/organization"처럼 조직명을 함께 쓰는 경우가 많습니다. 동사가 아니므로 시제 변화나 목적어 분리는 없습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- up high
- 의미는 거의 같지만 더 구어적이며 위치 자체를 강조한다.
- high above
- 무엇보다 훨씬 위에 있다는 비교적 거리감을 더 강하게 나타낸다.
- senior
- 더 격식 있고 직급이 높다는 뜻을 직접적으로 나타낸다.
- high-ranking
- 공식 직위나 계급이 높다는 점을 더 명확히 표현한다.
반의어
- low down
- 낮은 곳에 있다는 뜻으로 반대 의미이다.
- low-ranking
- 조직 내 직급이나 지위가 낮다는 뜻이다.