LC·Dict

high-qual·i·ty

B1
/ˌhaɪ ˈkwɑːləti//ˌhaɪ ˈkwɒləti/

품질이 좋은, 고급의

adjective형용사

  1. 1

    품질, 수준, 재료, 성능 등이 매우 좋은B1general

    very good in quality, standard, materials, or performance

    • We sell high-quality coffee at a fair price.

      우리는 합리적인 가격에 고품질 커피를 판매한다.

    • The school needs high-quality teaching materials.

      그 학교에는 질 높은 수업 자료가 필요하다.

뉘앙스 · 쓰임

good보다 더 구체적으로 ‘품질이나 수준이 높다’는 뜻을 강조합니다. excellent는 전반적으로 매우 훌륭하다는 칭찬이고, premium은 가격이 높거나 고급 브랜드 느낌을 줄 수 있습니다. high-quality는 물건뿐 아니라 서비스, 교육, 연구, 정보 등에도 자연스럽게 씁니다.

명사 앞에서는 보통 하이픈을 붙여 high-quality products처럼 씁니다. be동사 뒤에서는 문체에 따라 The products are high quality처럼 하이픈 없이 쓰기도 하지만, high-quality도 가능합니다. quality는 이 표현에서 ‘품질’이라는 뜻이므로 quality가 항상 ‘양’이 아니라 ‘수준’을 뜻한다는 점에 주의하세요.

유의어 뉘앙스 비교

excellent
전반적으로 매우 훌륭하다는 더 강한 칭찬입니다.
premium
고급 상품이나 비싼 제품이라는 마케팅 느낌이 더 강합니다.
superior
다른 것보다 더 우수하다는 비교의 느낌이 강합니다.

반의어

low-quality
품질이나 수준이 낮다는 가장 직접적인 반대말입니다.
poor-quality
품질이 나쁘다는 부정적인 평가가 더 뚜렷합니다.
inferior
다른 것보다 열등하거나 못하다는 비교의 느낌이 강합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • high-quality products고품질 제품
  • high-quality service질 높은 서비스
  • high-quality materials고급 재료
  • high-quality education수준 높은 교육
  • high-quality care질 높은 돌봄 또는 의료 서비스

verb+adj+noun

  • produce high-quality work질 높은 결과물을 만들어 내다

어원 · 암기 팁

[English]영어 high와 quality가 결합한 복합 형용사입니다. quality는 고대 프랑스어와 라틴어에서 온 말로 ‘성질, 특성, 품질’이라는 뜻을 가집니다.

high ‘높은’ + quality ‘품질’

💡 품질이 ‘높다’고 생각하면 high-quality = ‘고품질의’로 기억하기 쉽습니다.