hip·po·cam·pus
C1technical기억 형성에 중요한 뇌 부위인 해마; 드물게 해마 모양의 바다 생물·신화적 생물
noun명사
- 1
해마 — 뇌의 측두엽 안쪽에 있는 굽은 구조로, 기억 형성과 공간 정보 처리에 중요한 부위C1〔medical〕
a curved structure inside the brain that is important for forming memories and processing spatial information
The hippocampus helps the brain form new memories.
해마는 뇌가 새로운 기억을 형성하도록 돕는다.
Damage to the hippocampus can cause serious memory problems.
해마 손상은 심각한 기억 문제를 일으킬 수 있다.
- 2
해마, 해마류 — 드물게, 바다 생물인 해마 또는 해마류C2〔zoology〕
rarely, a seahorse, especially in zoological or learned use
The old book called the seahorse a hippocampus.
그 오래된 책은 바다 해마를 hippocampus라고 불렀다.
Hippocampus is the scientific genus name for many seahorses.
Hippocampus는 많은 해마류의 학명 속명이다.
유의어seahorse
- 3
히포캄포스, 해마 — 신화에서, 말의 앞부분과 물고기의 꼬리를 가진 바다 괴물C2〔mythology〕
in mythology, a sea creature with the front part of a horse and the tail of a fish
The sea god rode a hippocampus across the waves.
바다의 신은 해마 모양의 신화적 생물을 타고 파도를 건넜다.
A hippocampus appears beside Neptune in the painting.
그 그림에는 넵투누스 곁에 신화적 해마가 등장한다.
유의어sea horse
뉘앙스 · 쓰임
일상어로 바다 생물 ‘해마’를 말할 때는 보통 seahorse를 씁니다. hippocampus는 현대 영어에서 대개 뇌 부위를 가리키는 전문어이며, ‘기억 중추’처럼 말할 수는 있지만 실제로는 기억과 관련된 여러 뇌 구조 중 하나입니다.
전문적인 글에서는 복수형으로 hippocampi가 자주 쓰이고, 일반 글에서는 hippocampuses도 가능합니다. 의학·심리학 문맥에서 the hippocampus라고 하면 보통 뇌의 해마를 뜻합니다. 속명 Hippocampus는 동물학에서 해마류의 학명으로 쓰이며 대문자로 표기합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hippocampal formation
- 해마와 관련 구조를 포함하는 더 넓은 해부학 용어로 쓰일 수 있습니다.
- memory center
- 비전문적이고 단순화된 표현이며, 해마만을 정확히 가리키지는 않습니다.
- seahorse
- 일상적으로 바다 생물 ‘해마’를 가리키는 표준적인 단어입니다.
- sea horse
- 신화적 생물을 가리킬 때 띄어 쓰기도 하지만, 현대에는 seahorse가 실제 동물을 뜻하는 경우가 더 흔합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+noun
- the hippocampus해마
noun+prep+noun
- damage to the hippocampus해마 손상
- activity in the hippocampus해마의 활동
adj+noun
- the left hippocampus왼쪽 해마
noun+noun
- hippocampus volume해마 용적
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 hippokampos에서 온 말로, 원래는 ‘말’과 ‘바다 괴물’을 결합한 말이었습니다. 뇌의 구조가 바다 해마와 비슷하게 굽어 있어 해부학 용어로 쓰이게 되었습니다.
hippo-는 ‘말’, -campus는 그리스어 kampos ‘바다 괴물’에서 온 요소입니다.
💡 hippo가 ‘말’을 떠올리게 하고, 바다 해마(seahorse)처럼 굽은 모양의 뇌 부위라고 기억하면 쉽습니다.