hol·low-horned
C2technical속이 빈 뿔을 가진
adjective형용사
- 1
속빈뿔의, 공동각의 — 속이 빈 뿔을 가진; 특히 소과 동물처럼 뼈의 중심부 위에 빈 각질 뿔집이 있는C2〔zoology〕
having hollow horns; especially having a hollow horny sheath over a bony core, as in many bovids
Goats are hollow-horned animals, unlike deer with branching antlers.
염소는 가지뿔이 있는 사슴과 달리 속이 빈 뿔을 가진 동물이다.
The museum label described the antelope as a hollow-horned ruminant.
박물관 설명문은 그 영양을 속이 빈 뿔을 가진 반추동물로 설명했다.
뉘앙스 · 쓰임
horned는 단순히 ‘뿔이 있는’이라는 넓은 뜻이고, hollow-horned는 뿔의 내부 구조가 ‘속이 비어 있음’을 강조합니다. antlered는 사슴처럼 가지뿔을 가진 경우에 쓰며, hollow-horned와는 생물학적으로 다른 특징을 가리킵니다. cavicorn도 비슷한 전문 용어이지만 더 학술적이고 드뭅니다.
일상적으로 동물을 묘사할 때는 보통 horned를 쓰고, hollow-horned는 동물학적 설명이나 오래된 자연사 문헌에서 더 자연스럽습니다. 사람에게 비유적으로 쓰는 표현은 거의 아니며, 쓰면 매우 특이하거나 문학적으로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cavicorn
- 매우 전문적인 동물학 용어로, hollow-horned보다 더 학술적이고 드물게 쓰입니다.
- horned
- 단순히 ‘뿔이 있는’이라는 뜻으로, 뿔이 속이 비었는지는 나타내지 않습니다.
반의어
- antlered
- 정확한 반의어라기보다 사슴류처럼 속이 빈 영구 뿔이 아니라 가지뿔을 가진 경우를 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- hollow-horned animals속이 빈 뿔을 가진 동물
- hollow-horned ruminants속이 빈 뿔을 가진 반추동물
- hollow-horned mammals속이 빈 뿔을 가진 포유류
어원 · 암기 팁
[English]영어 hollow(속이 빈)와 horned(뿔이 있는)가 결합한 복합 형용사입니다. horned는 horn에 형용사형 접미사 -ed가 붙은 형태입니다.
hollow(속이 빈) + horn(뿔) + -ed(~을 가진)
💡 hollow는 ‘속이 빈’, horned는 ‘뿔이 있는’이므로 hollow-horned는 ‘속이 빈 뿔을 가진’으로 기억하면 됩니다.