home·base
B1nonstandard표준형 home base의 비표준 붙여 쓴 형태
noun명사
- 1
홈베이스, 본루 — 야구에서 주자가 득점하기 위해 밟아야 하는 본루B2〔sports〕
in baseball, the base that a runner must reach to score
The runner slid into home base and scored.
주자는 본루로 미끄러져 들어와 득점했다.
Touch home base before the catcher tags you.
포수가 너를 태그하기 전에 본루를 밟아라.
유의어home plate
- 2
거점, 본거지 — 활동을 시작하거나 돌아오는 중심 장소, 거점B1〔general〕
a central place from which people work, travel, or organize activities
Our hotel was a good home base for exploring Rome.
우리 호텔은 로마를 둘러보기 좋은 거점이었다.
She uses the library as her home base between classes.
그녀는 수업 사이에 도서관을 자기 거점처럼 이용한다.
유의어base, headquarters
뉘앙스 · 쓰임
home base는 ‘집’이라는 뜻의 home보다 넓게, 돌아가거나 활동을 시작하는 중심 장소를 가리킵니다. headquarters는 보통 조직의 공식 본부라는 느낌이 강하고, base는 더 일반적입니다.
일반 명사로는 home base처럼 띄어 쓰는 것이 표준입니다. 예문도 표준형 home base를 사용합니다. 대문자로 쓴 Homebase는 영국 소매업체 이름으로도 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- home plate
- 야구에서 더 흔히 쓰이는 표현입니다.
- base
- 가장 일반적인 표현으로, home base보다 ‘돌아오는 곳’의 느낌이 덜합니다.
- headquarters
- 조직이나 회사의 공식 본부를 가리킬 때 더 적합합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a home base for travelers여행자들을 위한 거점
verb+noun
- use somewhere as a home base어떤 곳을 거점으로 이용하다
- reach home base본루에 도달하다
verb+prep+noun
- return to home base거점으로 돌아가다
어원 · 암기 팁
[Old English and Old French]home은 고대 영어 hām에서 온 말이고, base는 고대 프랑스어를 거쳐 라틴어 basis와 관련됩니다. 표준 표현 home base는 두 단어가 결합해 ‘돌아가거나 출발하는 기본 지점’이라는 뜻이 되었습니다.
home + base: ‘집·돌아갈 곳’ + ‘기초·거점’
💡 활동하다가 다시 돌아오는 ‘집 같은 base’라고 기억하면 됩니다.