home·ware
B2/ˈhoʊmwer//ˈhəʊmweə/드물게 쓰임
가정용품, 생활용품
noun명사
- 1
가정용품, 생활용품 — 집에서 사용하는 실용적이거나 장식적인 물건들; 가정용품, 생활용품B2〔retail〕
goods used in the home, especially practical or decorative household items
The shop sells furniture, lighting, and stylish homeware.
그 가게는 가구, 조명, 세련된 생활용품을 판다.
She bought some new homeware for her first apartment.
그녀는 첫 아파트에 쓸 새 가정용품을 조금 샀다.
뉘앙스 · 쓰임
housewares는 미국식 영어에서 더 흔하며 주방용품이나 가정 실용품의 느낌이 강합니다. household goods는 더 일반적이고 폭넓은 표현입니다. homeware는 매장이나 브랜드에서 쓰일 때 세련된 생활용품·인테리어 소품의 뉘앙스를 줄 수 있습니다.
주로 불가산명사처럼 쓰이며, 매장의 상품 분류로는 homewares라는 복수형도 흔합니다. 미국에서는 home goods 또는 housewares가 더 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- housewares
- 미국식 영어에서 더 흔하며, 주로 주방·가정 실용품을 가리킨다.
- household goods
- 더 일반적이고 포괄적인 표현으로, 세련된 소매 상품 느낌은 덜하다.
- home goods
- 미국식 영어에서 자연스럽고, 집에 쓰는 물건 전반을 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- stylish homeware세련된 생활용품
- affordable homeware가격이 적당한 가정용품
noun+noun
- homeware store생활용품점
- homeware brand생활용품 브랜드
verb+noun
- buy homeware생활용품을 사다
어원 · 암기 팁
[English]home과 ware가 결합한 말로, 집에서 쓰는 물건이라는 뜻에서 생겼습니다.
home(집) + ware(제품, 물품)
💡 home에서 쓰는 ware, 즉 ‘집 물건’이라고 기억하면 쉽습니다.