house·wares
B2가정에서 쓰는 생활용품, 특히 주방용품·청소용품 같은 작은 가정용품
noun명사
- 1
가정용품, 생활용품 — 가정에서 쓰는 생활용품, 특히 주방 도구·식기·청소용품·수납용품 같은 작은 가정용품B2〔general〕
small articles, tools, and equipment used in the home, especially in the kitchen or for cleaning and storage
The store sells furniture, bedding, and housewares.
그 가게는 가구, 침구, 생활용품을 판다.
We bought new housewares after moving into the apartment.
우리는 아파트로 이사한 뒤 새 가정용품을 샀다.
뉘앙스 · 쓰임
housewares는 furniture처럼 큰 가구보다는 주방용품, 청소용품, 수납용품 등 작은 생활용품에 더 가깝습니다. household goods는 더 넓고 일반적인 표현이며, kitchenware는 주방용품에 한정됩니다.
대개 복수형 housewares로 쓰이며, 미국 영어에서 특히 자연스럽습니다. 영국 영어에서는 household goods, homeware, kitchenware 같은 표현이 더 자주 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- household goods
- 더 넓고 일반적인 표현으로, 집에서 쓰는 물건 전반을 가리킬 수 있습니다.
- homeware
- 영국 영어에서 더 흔하며, 집 안의 장식품이나 생활용품을 포함합니다.
- kitchenware
- 주방에서 쓰는 물건에 한정되어 housewares보다 범위가 좁습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- housewares department생활용품 매장, 가정용품 코너
- housewares store생활용품점
- kitchen and housewares주방 및 생활용품
verb+noun
- sell housewares생활용품을 팔다
어원 · 암기 팁
[Old English]house는 고대 영어 hūs에서 온 말로 ‘집’을 뜻하고, ware는 고대 영어 waru에서 온 말로 ‘상품, 물건’을 뜻합니다. 두 요소가 결합해 ‘집에서 쓰는 물건들’이라는 뜻이 되었습니다.
house(집) + wares(물품, 상품의 복수형)
💡 housewares는 ‘house에서 쓰는 wares(물건들)’라고 기억하면 쉽습니다.