hoof·ing
C2informal/ˈhʊfɪŋ/드물게 쓰임
비격식: 춤추기, 특히 탭댄스; 오래 걷기
noun명사
- 1
춤추기, 탭댄스 — 춤추기, 특히 탭댄스처럼 발동작이 두드러지는 춤C2〔performing arts〕
dancing, especially tap dancing or dancing with strong footwork
The show combines jazz singing with old-school hoofing.
그 공연은 재즈 노래와 옛날식 탭댄스를 결합한다.
His hoofing brought sudden energy to the quiet stage.
그의 춤은 조용한 무대에 갑자기 활기를 불어넣었다.
유의어dancing, tap dancing
- 2
뉘앙스 · 쓰임
“dancing”보다 더 구어적이고, 특히 발로 리듬을 치는 탭댄스의 느낌이 강합니다. 걷는 뜻에서는 “walking”보다 장난스럽고 비격식적이며, 대개 오래 걷거나 힘들게 걸어가는 뉘앙스가 있습니다.
격식 있는 글이나 일반적인 상황에서는 “dancing” 또는 “walking”이 더 자연스럽습니다. “hoofing it”은 ‘걸어가다’라는 비격식 표현으로 더 흔히 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dancing
- 가장 일반적인 말로, 탭댄스나 발동작의 뉘앙스는 약합니다.
- tap dancing
- 구체적으로 탭 슈즈를 신고 리듬을 치며 추는 춤을 뜻합니다.
- walking
- 가장 중립적인 표현으로, 힘들거나 장난스러운 느낌은 없습니다.
- trekking
- 더 길고 힘든 이동, 특히 야외나 험한 길을 걷는 느낌이 강합니다.
반의어
- riding
- 걷지 않고 차, 자전거, 말 등에 타고 이동하는 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- old-school hoofing옛날식 탭댄스
verb+noun
- do some hoofing좀 춤추다; 좀 걸어 다니다
quantifier+noun
- a lot of hoofing많이 걸어 다니기
verb+pronoun
- hoofing it걸어가기
어원 · 암기 팁
[Old English]“hoof”는 ‘발굽’을 뜻하는 Old English “hōf”에서 왔습니다. 발로 리듬을 밟거나 발로 이동한다는 생각에서 춤추기와 걷기의 의미가 생겼습니다.
hoof(발굽; 발로 움직이다) + -ing(동명사·명사형 접미사)
💡 말의 ‘hoof’가 바닥을 딱딱 치는 모습을 떠올리면, 탭댄스의 발동작이나 걸어가는 느낌을 연결해 기억할 수 있습니다.