LC·Dict

hoo·li·gan·ism

C1
US/ˈhuːlɪɡənɪzəm/UK드물게 쓰임

난폭한 무리의 폭력적·파괴적 행위, 특히 스포츠 팬 폭력

noun명사

  1. 1

    훌리건 행위, 집단 난동공공장소에서 무리를 지어 폭력, 파괴, 심한 소란을 일으키는 행위; 특히 스포츠 팬들의 난동C1general

    violent, destructive, or disorderly behaviour by hooligans, especially by sports fans in public

    • The city introduced new measures to prevent football hooliganism after the match.

      그 도시는 경기 후 축구 팬 난동을 막기 위해 새로운 조치를 도입했다.

    • Police blamed the damage to shops on a small group involved in hooliganism.

      경찰은 상점 피해가 난동에 가담한 작은 무리 때문이라고 보았다.

뉘앙스 · 쓰임

violence는 폭력 자체를 넓게 가리키고, vandalism은 특히 재물 파손을 뜻합니다. hooliganism은 폭력, 소란, 파괴가 섞인 ‘깡패 같은 집단 행동’에 초점이 있으며, 스포츠 팬 폭력의 맥락에서 자주 쓰입니다.

뉴스, 경찰 발표, 사회 문제 논의에서 자주 보이는 단어입니다. 특정 팀의 모든 팬을 가리키는 말이 아니라, 난폭하거나 불법적인 행동을 하는 일부 사람들의 행위를 말할 때 쓰는 것이 적절합니다.

유의어 뉘앙스 비교

rowdyism
난폭하고 시끄러운 행동을 뜻하지만, hooliganism보다 덜 흔하고 다소 오래된 느낌이 있습니다.
vandalism
재물 파손에 초점이 있으며, 반드시 집단 폭력이나 스포츠 팬 난동을 뜻하지는 않습니다.
public disorder
공공질서 문란을 더 공식적이고 법·행정적인 표현으로 말합니다.

반의어

orderliness
질서 있고 통제된 상태를 뜻합니다.
peaceful behaviour
폭력이나 소란 없이 평화롭게 행동하는 것을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • football hooliganism축구 팬 난동
  • sports hooliganism스포츠 팬 폭력 행위

noun+prep+noun

  • acts of hooliganism난동 행위들
  • an outbreak of hooliganism난동의 발생

verb+noun

  • prevent hooliganism난동을 예방하다
  • tackle hooliganism난동 문제에 대응하다

어원 · 암기 팁

[English]영어 hooligan에 추상명사를 만드는 접미사 -ism이 붙어 만들어진 말입니다. hooligan 자체의 정확한 기원은 확실하지 않지만 19세기 말 영국 영어에서 난폭한 사람을 가리키는 말로 쓰이기 시작했습니다.

hooligan(난폭한 사람, 훌리건) + -ism(행위·사상·상태를 나타내는 접미사)

💡 hooligan은 ‘훌리건’, -ism은 ‘그런 행동이나 현상’이라고 생각하면 hooliganism = ‘훌리건식 난동’으로 기억할 수 있습니다.