horse·shoes
B1말굽 편자의 복수형 또는 편자 던지기 게임
noun명사
- 1
편자 — 말의 발굽에 붙이는 U자 모양의 금속 편자들B1〔general〕
U-shaped metal shoes fixed to the bottom of a horse’s hooves
The blacksmith made new horseshoes for the pony.
대장장이는 조랑말을 위해 새 편자들을 만들었다.
Old horseshoes hung over the door for luck.
행운을 빌려고 오래된 편자들이 문 위에 걸려 있었다.
유의어shoes
- 2
편자 던지기 — 편자 모양의 물건을 말뚝에 던져 점수를 얻는 야외 게임B2〔games〕
an outdoor game in which players throw horseshoes toward a stake
We played horseshoes in the backyard after lunch.
우리는 점심 후에 뒤뜰에서 편자 던지기를 했다.
Horseshoes is popular at some summer picnics.
편자 던지기는 일부 여름 피크닉에서 인기가 있다.
유의어quoits
뉘앙스 · 쓰임
horseshoe는 편자 하나를 가리키고, horseshoes는 여러 개의 편자나 게임 이름을 가리킨다. 게임 의미에서는 단순히 ‘편자들’이 아니라 ‘편자 던지기’라는 경기 자체를 뜻한다.
게임 이름으로 쓸 때는 “play horseshoes”처럼 쓰며, 북미의 피크닉이나 마당 놀이와 관련된 표현에서 자주 보인다. 실제 말의 편자를 말할 때는 보통 복수형 horseshoes가 자연스럽지만, 하나만 말하면 a horseshoe라고 한다.
유의어 뉘앙스 비교
- shoes
- 말이나 다른 동물의 발굽에 붙이는 금속 보호물을 말할 때 쓰일 수 있지만, horseshoes보다 덜 구체적이다.
- quoits
- 고리나 원반을 던지는 비슷한 놀이이지만, 실제 편자 모양의 물건을 쓰는 horseshoes와는 다르다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- play horseshoes편자 던지기를 하다
- throw horseshoes편자를 던지다
noun+prep+noun
- a game of horseshoes편자 던지기 한 판
adj+noun
- metal horseshoes금속 편자들
- old horseshoes오래된 편자들
- lucky horseshoes행운의 편자들
어원 · 암기 팁
[Old English]horse와 shoe에서 온 horseshoe의 복수형이다. 두 낱말 모두 고대 영어 계통에서 왔으며, 말의 발굽을 보호하는 ‘신발’이라는 의미가 결합되었다.
horse(말) + shoe(신발, 편자) + -s(복수 어미)
💡 말(horse)이 신는 신발(shoe)이라고 생각하면 horseshoe는 ‘편자’, horseshoes는 ‘편자들’ 또는 그 편자를 던지는 게임으로 기억할 수 있다.