hor·ti·cul·tur·al
C1technical원예의; 원예학과 관련된
adjective형용사
- 1
원예의, 원예학의 — 원예 또는 원예학, 즉 과일·채소·꽃·관상용 식물의 재배와 관리에 관련된C1〔agriculture〕
relating to horticulture, especially the cultivation and management of fruits, vegetables, flowers, and ornamental plants
The college offers a horticultural training program for future greenhouse managers.
그 대학은 미래의 온실 관리자를 위한 원예 교육 과정을 제공한다.
The city opened a new horticultural center in the botanical garden.
그 도시는 식물원 안에 새 원예 센터를 열었다.
뉘앙스 · 쓰임
horticultural은 단순히 ‘정원 가꾸기의’라는 뜻보다 전문적입니다. gardening은 취미나 일상적 정원 일을 가리키는 쉬운 말이고, agricultural은 농업 전반을 뜻해 원예보다 범위가 넓습니다. botanical은 식물학적·식물에 관한 의미로, 재배나 생산 활동을 반드시 포함하지는 않습니다.
학술 글, 농업·조경 산업, 공공기관 문서, 전시회 이름 등에서 자연스럽습니다. 일반 대화에서 “horticultural skills”라고 하면 다소 전문적으로 들리며, 취미 수준이라면 “gardening skills”가 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- gardening
- 더 일상적이며 취미나 실제 정원 일을 가리키는 느낌이 강하다.
- agricultural
- 농업 전반을 뜻해 horticultural보다 범위가 훨씬 넓다.
- botanical
- 식물 자체나 식물학과 관련된 뜻으로, 재배·관리의 의미는 약하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- horticultural society원예 협회
- horticultural show원예 전시회
- horticultural training원예 교육
- horticultural products원예 생산물
- horticultural industry원예 산업
- horticultural techniques원예 기술
어원 · 암기 팁
[Latin]horticulture에 형용사형 접미사 -al이 붙은 말입니다. horticulture는 라틴어 hortus ‘정원’과 cultura ‘경작, 재배’에서 온 말입니다.
horticulture(원예, 원예학) + -al(…의, …와 관련된)
💡 horticulture를 ‘정원(hortus)을 재배(culture)하는 학문’으로 기억하고, -al은 ‘…와 관련된’이라는 형용사 표지로 기억하면 쉽습니다.